1
00:00:28,308 --> 00:00:33,177
یان
lf دۆن خوان ژنێک بوون...

2
00:04:12,465 --> 00:04:13,932
ئایا تۆ بێرتا باشت دەناسی؟

3
00:04:47,267 --> 00:04:51,226
تکایە خوایە گیان بەخێرهاتنی ڕۆح بکە
لە خزمەتکارەکەت.

4
00:04:51,905 --> 00:04:54,931
بۆ ئەوەی بۆ تۆ بژی
ئێستا کە جیهانی ئێمەی بەجێهێشتووە،

5
00:04:55,342 --> 00:04:59,108
و بە ڕەحمەتی lnکۆتایی تۆ،
ناوی ئەو پاک بکەرەوە

6
00:04:59,312 --> 00:05:02,941
لەو گوناهانەی کە کردوویەتی
لە لاوازیدا

7
00:05:07,253 --> 00:05:08,720
لە گۆشتی مرۆڤی ئەو.

8
00:05:13,627 --> 00:05:15,925
ln ناوی پەروەردگارمان
عیسا مەسیح، کوڕەکەت،

9
00:05:16,463 --> 00:05:18,624
کە لەگەڵ تۆدا دەژی و حوکمڕانی دەکات
لە یەکبووندا

10
00:05:18,865 --> 00:05:20,799
ئەوە ڕۆحی پیرۆزە
خودا بوون

11
00:05:21,001 --> 00:05:23,231
بۆ سەدەکانی داهاتوو.
ئامین.

12
00:05:54,300 --> 00:05:56,495
من نەمدەزانی کە بێرتای پیر
یەکێک بوو لە هاوڕێکانت.

13
00:05:57,437 --> 00:06:01,567
بە هیچ شێوەیەک. l بە سادەیی وەستام
بۆ ئەوەی سڵاو بکەم.

14
00:06:02,475 --> 00:06:04,534
کاتێک l هاتە ژوورەوە، l بینیم
کە سەرقاڵی بوویت،

15
00:06:05,145 --> 00:06:07,613
بۆیە من بە سەبرەوە چاوەڕێم کرد
تا تەواو بوویت.

16
00:06:08,148 --> 00:06:09,479
ببورە.

17
00:06:10,917 --> 00:06:14,216
''ئەو کەسەی هەرگیز گوناهی نەکردووە
یەکەم بەرد فڕێ بدە...''

18
00:06:14,521 --> 00:06:16,352
کتێبی پیرۆز بە گوێرەی یۆحەنا پیرۆز.

19
00:06:22,162 --> 00:06:26,622
پۆڵس، دەبێ لەگەڵت قسە بکەم.
l دەبێت ئەمشەو بتبینم.

20
00:06:28,134 --> 00:06:30,864
من وەک قەشەیەک قسەت لەگەڵ دەکەم
ئێستا. دێیت؟

21
00:06:32,772 --> 00:06:34,034
بە دڵنیاییەوە نا، جین.

22
00:06:35,875 --> 00:06:37,866
من تۆم نەبینیوە
لە ماوەی زیاتر لە ساڵێکدا،

23
00:06:38,178 --> 00:06:39,702
و l نامەوێت ئێستا بتبینم.

24
00:06:41,848 --> 00:06:44,544
ئەو ژیانەی کە بەڕێوەی دەبەیت
بەهەر حاڵ هەرگیز سەرنجی ڕاکێشام.

25
00:06:45,785 --> 00:06:48,777
-ناتەوێت گوێم لێبگریت؟
-نەخێر.

26
00:06:49,556 --> 00:06:53,151
ئامۆزاکەم چی بەسەر هات؟
l ئیتر تۆ ناناسم.

27
00:06:54,461 --> 00:06:56,190
باشە، من تۆ دەناسم.

28
00:06:57,197 --> 00:06:58,721
l دەبینم تۆ نەگۆڕاویت.

29
00:06:58,998 --> 00:07:02,399
-ئایا بانگەشەی بۆ دەکەم؟
-نا، جین.

30
00:07:03,169 --> 00:07:07,037
زۆر دڵخۆش دەبوویت. بانگەواز
پرسێک نییە لە نێوانماندا.

31
00:07:07,640 --> 00:07:10,609
l شتێکی باشترم هەیە بۆ ئەنجامدانی
لە گوێگرتن لە کردەوە بنەڕەتییەکانتان.

32
00:07:11,678 --> 00:07:15,842
کردەوەی بنەڕەتی؟ تۆ ئەو جۆرە بەکاردەهێنیت
وشەسازیی نامۆدێرن.

33
00:07:17,851 --> 00:07:19,250
بۆ هەریەکەیان خۆی.

34
00:07:20,720 --> 00:07:24,679
-ئێستا لێرە دەربچن.
-چی ئەگەر l نەیکرد؟

35
00:07:27,460 --> 00:07:28,620
لێرە دەربچن.

36
00:07:32,565 --> 00:07:34,533
پۆڵ، من کەسێکم کوشت.

37
00:08:45,638 --> 00:08:46,696
ئێستا l بەدەستی بهێنم.

38
00:08:55,248 --> 00:08:56,977
ئایا تۆ بەڕێوە دەبەیت
لەگەڵ کاغەزەکانم؟

39
00:08:57,283 --> 00:08:58,978
خۆشبەختانە. یان ئەگەرنا، تۆ ون دەبوویت.

40
00:09:00,553 --> 00:09:04,512
دڵنیا نیم. l پارە ڕاکێشان
وەک موگناتیسی.

41
00:09:07,694 --> 00:09:09,753
ڕۆژێک باوکە پیرە هەژارەکەم
پرسی،

42
00:09:10,663 --> 00:09:15,498
''پێم بڵێ جین. چۆن دەبێت
تۆ بژێوی ژیانت لە دواتردا پەیدا دەکەیت؟''

43
00:09:16,169 --> 00:09:20,071
پاشان دوای ئەوەی ئەمەم وت،
جەڵتەی دڵی هەبوو و گیانی لەدەستدا.

44
00:09:20,306 --> 00:09:21,705
l سامانێکی بە میرات گرتووە.

45
00:09:22,675 --> 00:09:26,475
دەبێ ئەوەندە شۆک دەرکەوتبیت
بە پرسیارەکەی کە مردووە.

46
00:09:26,946 --> 00:09:30,382
l ناتوانم خۆم بپارێزم. چارەنووس هەمیشە...
وەک خۆشەویستێک بووە.

47
00:09:31,784 --> 00:09:35,083
هێشتا گەنجم.
بۆ ئێستا، من دەوڵەمەندم.

48
00:09:35,488 --> 00:09:37,922
باشە، من بچووکێکی هەژارم
کچێکی دەوڵەمەند.

49
00:09:38,191 --> 00:09:41,319
بێگومان ئەگەر l پارەی نەبووایە،
من کچێکی هەژاری بچووکی دەوڵەمەند دەبم.

50
00:09:42,795 --> 00:09:45,457
وەک چۆن ل دەیگوت،
من گەنجم و من دەوڵەمەندم.

51
00:09:47,467 --> 00:09:50,493
وە من وەها خراپ دەرکەوتوو نیم
ژن.

52
00:09:50,870 --> 00:09:52,838
دەبینیت ژیان باشە.

53
00:09:54,574 --> 00:09:55,598
لە دار بدە.

54
00:09:56,142 --> 00:09:59,737
هەرگیز. ئەوە دەبوو
زۆر زۆر ئاسانە.

55
00:10:01,381 --> 00:10:03,679
پێت دەڵێم،
تۆ زۆر دوور دەڕۆیت.

56
00:10:04,284 --> 00:10:06,718
لێپۆرێلا، بۆ کوێ دەڕۆم
زۆر دوورە بۆ؟

57
00:10:08,421 --> 00:10:10,355
-تۆ دەڕۆیت؟
-بەڵێ.

58
00:10:10,623 --> 00:10:12,147
بەیانیان پێویستم بە تۆ نییە.

59
00:10:13,092 --> 00:10:14,787
-تەلەفونم بۆ دەکەیت؟
-بەڵێ.

60
00:10:35,615 --> 00:10:37,913
نەفرەت. باوەڕ ناکەم.
من فلاتێکم هەیە.

61
00:10:45,591 --> 00:10:47,183
خۆت هەڵواسەوە. l دەتوانم بۆت چاک بکەم.

62
00:10:48,594 --> 00:10:49,788
جاکت هەیە؟

63
00:11:22,328 --> 00:11:25,661
ئامۆزای بچووکم چۆنە؟
من دەمزانی کە تۆ دێیت.

64
00:11:28,801 --> 00:11:30,792
یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج.

65
00:11:32,005 --> 00:11:34,439
لێرەدا تۆ.
ئایا ئیزعاجت هەیە ئەگەر l بەردەوام بم؟

66
00:11:36,309 --> 00:11:38,436
یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج.

67
00:11:39,779 --> 00:11:43,545
پیاوێکی ڕیشدار.
ئێستا ئەوە دەتوانێت کێ بێت؟

68
00:11:43,850 --> 00:11:47,183
l سەرم سوڕماوە. دەبێ وا بووبێت
سەرسامێکی بێ ڕیش.

69
00:11:48,154 --> 00:11:51,521
یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج.
جاکی یانەکان.

70
00:11:51,724 --> 00:11:56,184
یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج.
1 0 لە یانەکان. واتە پارە.

71
00:11:56,863 --> 00:11:59,331
بێخەوش. ئەوە تەنها تەواو و بێ کەموکوڕییە،
جین.

72
00:12:00,700 --> 00:12:04,067
یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج.
پاشای یانەکان.

73
00:12:05,304 --> 00:12:07,966
بازرگانەکەم، کە...
کەمێک ژمێریارێک.

74
00:12:08,207 --> 00:12:11,768
بە هیچ شێوەیەک. ئەم پیاوە هەژارە
دەبێ بووبێتە فێڵباز.

75
00:12:15,548 --> 00:12:17,175
تاوان باج دەدات باوکە.

76
00:12:20,286 --> 00:12:21,685
Ace of spades.

77
00:12:22,789 --> 00:12:24,154
ئەوە باش نییە.

78
00:12:25,291 --> 00:12:29,250
یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج.
جاکی دڵەکان.

79
00:12:30,696 --> 00:12:32,596
ئەوە منم کە جل و بەرگی کوڕم لەبەر کردووە.

80
00:12:34,567 --> 00:12:37,058
یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج.
من بەس بووم.

81
00:12:38,204 --> 00:12:39,637
قەشە بچووکەکەم چۆنە؟

82
00:12:42,175 --> 00:12:43,733
ئایا دەتوانم دەستەکانم بشۆم؟

83
00:12:44,310 --> 00:12:47,746
تۆ لەگەڵ خۆتدا نایاب دەردەکەویت
پەنجەی پیس. وەک بکوژێک.

84
00:12:52,652 --> 00:12:54,950
تۆ ماچم دەکرد وەک...
کە کاتێک تەمەنت 1 2.

85
00:12:55,154 --> 00:12:56,951
ڕۆژێک تۆ پێت دام
لێوێکی خوێناوی.

86
00:12:57,156 --> 00:12:59,420
-بیرهاتنەوە؟
-تکایە.

87
00:13:01,260 --> 00:13:03,353
من نەهاتم تا بتوانین
بیرهێنانەوە.

88
00:13:03,796 --> 00:13:05,093
کەواتە بۆچی ئەو کاتە هاتی؟

89
00:13:06,332 --> 00:13:07,765
ئەوە ئێوەن کە ئەوەم پێ بڵێن.

90
00:13:08,000 --> 00:13:09,024
وەرە.

91
00:13:11,504 --> 00:13:14,496
-کەسێکت کوشت؟
-ئێستا ئەوەندە خێرا نییە.

92
00:13:15,108 --> 00:13:17,474
ئەوە هیچ ڕێگەیەک نییە
بۆ ئەوەی پەرستیارەکان دانپێدانان بکەن.

93
00:13:18,044 --> 00:13:20,171
تۆ پۆڵ دەخلیسکێنیت.

94
00:15:03,749 --> 00:15:05,774
سەردەمانێک،
ڕۆبن هود لەوێ بوو.

95
00:15:07,053 --> 00:15:09,385
ln شێوازێکی قسەکردن.

96
00:15:10,590 --> 00:15:12,785
ئەمڕۆ ڕۆبن هود بیر لەوە دەکاتەوە
ئەو پیاوە

97
00:15:13,192 --> 00:15:15,820
چونکە کارتۆن دەکوژێت
خراپەکاران.

98
00:15:16,596 --> 00:15:17,961
چ سەردەمێکە.

99
00:15:25,238 --> 00:15:28,036
-ئەوە کێیە؟
-ئەو پاڵەوانە.

100
00:15:28,574 --> 00:15:30,269
وە چی تر دەکات؟

101
00:15:30,676 --> 00:15:32,906
ئەو دادوەرە،
ڕاوێژکاری دەوڵەت،

102
00:15:33,112 --> 00:15:34,773
و مامۆستای زانکۆ.

103
00:15:35,214 --> 00:15:37,478
ئەو درەوشاوە و خۆسەپێنە
و وەرزشی.

104
00:15:37,850 --> 00:15:38,714
هاوسەرگیری کردوو؟

105
00:15:38,884 --> 00:15:41,011
لەگەڵ کچێک. تۆ ئارەزووت هەیە؟

106
00:15:41,320 --> 00:15:44,949
-ناوی چییە؟
-پیێر. پیێر گۆنزاگێس.

107
00:15:49,829 --> 00:15:52,593
تەنانەت دەتوانێت تەقە بکات
٣ تیر لە پۆلێکدا.

108
00:16:00,673 --> 00:16:02,300
-با بچین.
-لەکوێ؟

109
00:16:02,642 --> 00:16:03,870
lntroduce من.

110
00:16:05,711 --> 00:16:08,202
پیێر گۆنزاگێس.
پیێر، هاوڕێیەکم.

111
00:16:08,948 --> 00:16:10,745
پیرۆزە.

112
00:16:11,784 --> 00:16:12,478
سوپاس.

113
00:16:12,718 --> 00:16:14,743
پێمان خۆشە بتبینین
دامێنیەکە لێبدە.

114
00:16:16,055 --> 00:16:19,218
هەوڵ دەدەم، بەڵام بەشێک نەبوو
لە بەرنامەکە.

115
00:16:19,692 --> 00:16:22,559
دانانی شەرەفەکەم لە مەترسیدا
کاتێک کە پێشتر سەرکەوتنم بەدەستهێناوە.

116
00:16:24,497 --> 00:16:26,863
-ئایا دەبێ ئەم پیاوە لێبدەم، مەدام؟
-بەڵێ.

117
00:16:27,800 --> 00:16:28,732
لەو حاڵەتەدا...

118
00:16:29,969 --> 00:16:31,061
سەر.

119
00:16:37,109 --> 00:16:38,098
گەروو.

120
00:17:03,469 --> 00:17:04,629
دڵ.

121
00:17:18,617 --> 00:17:20,710
ئایا بە ئۆتۆمبێل دەمبەیتەوە ماڵەوە
یان بۆ تەکسی؟

122
00:17:21,620 --> 00:17:23,918
-لە کوێ دەژیت؟
-ln ژێردەریایی.

123
00:17:24,757 --> 00:17:26,349
پاشان l دەبێت هەیبێت
بۆ ئەوەی بتخاتە خوارەوە.

124
00:17:26,559 --> 00:17:27,583
سوپاس.

125
00:17:30,363 --> 00:17:33,696
-ls ژنەکەت جوانە؟
-l وا بیر دەکەمەوە.

126
00:17:36,135 --> 00:17:37,898
ئایا خاتوونەکان دەهێڵیتەوە؟

127
00:17:40,039 --> 00:17:41,472
من هاوسەرێکی دڵسۆزم.

128
00:17:43,943 --> 00:17:45,137
تۆ فێڵی لێ ناکەیت؟

129
00:17:46,412 --> 00:17:50,508
من دڵسۆزم بۆ هاوسەرەکەم،
بەڵام ڕەنگە l فێڵی لێکردبێت.

130
00:17:51,851 --> 00:17:53,682
ئەوە پێی دەڵێن کاروبار.

131
00:17:53,886 --> 00:17:59,256
بەڵێ، کاروبارەکان، پەیوەندییەکان،
ڕووبەڕووبوونەوەکان.

132
00:18:01,460 --> 00:18:03,257
ئایا هێشتا زۆرت هەیە
پرسیارەکانم لێبکەن؟

133
00:18:05,398 --> 00:18:07,559
ئایا ئەمانە...بەریەککەوتنەکان زۆرن؟

134
00:18:09,068 --> 00:18:09,557
نەخێر.

135
00:18:09,802 --> 00:18:12,999
-دواجار کەی بوو؟
-l لەبیرم نییە.

136
00:18:15,508 --> 00:18:17,635
تۆ نەتپرسیوە بۆچی؟
زۆر کنجکۆڵم.

137
00:18:17,910 --> 00:18:19,537
باشە، من پرسیار دەکەم.

138
00:18:24,083 --> 00:18:27,484
ئەگەر خۆشەویستیمان کرد، ئایا دەبوو
بۆ یەکەم و کۆتا جار؟

139
00:18:28,287 --> 00:18:29,276
بە دڵناییەوە.

140
00:18:31,157 --> 00:18:33,421
باشە، من ئاگادارکرامەوە.

141
00:18:45,337 --> 00:18:47,305
باشە بەڕاستی ژێردەریاییە.

142
00:18:48,274 --> 00:18:49,502
من پێم وتیت.

143
00:18:50,409 --> 00:18:51,671
شتێکت دەوێت بیخۆیتەوە؟

144
00:18:53,279 --> 00:18:54,576
lf تۆ پێشکەش دەکەیت.

145
00:18:56,215 --> 00:18:57,341
من پێشکەش دەکەم.

146
00:19:00,519 --> 00:19:01,486
دواتر.

147
00:19:02,888 --> 00:19:03,912
دوای چی؟

148
00:19:31,851 --> 00:19:35,446
بۆیە ل لە دڵی خۆمدا گوتم، لێرەدا دەڕۆین،
هەموو شتێک بە ڕێکوپێکییە، من سەرکەوتنم بەدەستهێناوە.

149
00:19:35,654 --> 00:19:38,452
با نیشانت بدەم کە l چی لەگەڵ دەکەم
ئەندامی ئەنجومەنی ویلایەتی پاڵەوانەکەم.

150
00:19:38,824 --> 00:19:41,315
بە ئەدەبەوە سوپاسی کردم
بۆ خواردنەوەکە

151
00:19:41,527 --> 00:19:43,552
پێشکەشم کرد...دواتر.

152
00:19:43,762 --> 00:19:46,925
ماڵئاوایی لێکرد و ڕۆیشت
وەک ئەوەی هیچ ڕووی نەدابێت.

153
00:19:47,333 --> 00:19:48,823
بە هیچ شێوەیەک هیچ.

154
00:19:49,835 --> 00:19:53,737
لانی کەم بەڵێن بدە پەیوەندی بکەیت.
نەک ئەو. هیچ شتێک بە هیچ شێوەیەک.

155
00:19:54,740 --> 00:19:58,471
وە l حەزم لە چارەسەرکردن نییە
لە شێوازی مامەڵەکردن لەگەڵ ئەوانی تردا.

156
00:19:59,512 --> 00:20:01,036
من حەزم لەوە نییە کە یەک تۆز.

157
00:20:08,254 --> 00:20:10,017
وەسوەسەکردن هیچ نییە باوکە.

158
00:20:10,856 --> 00:20:12,949
فەتحکردن بەشە سەختەکەیە.

159
00:20:13,659 --> 00:20:17,595
پیێر جینی بۆ لای خۆی ڕاکێشابوو
چونکە ئەو مەحاڵ بوو.

160
00:20:17,997 --> 00:20:19,692
قەڵایەکی نەبڕاوە بوو

161
00:20:20,332 --> 00:20:23,665
و جین ویستی سواری بەرز بێت
بۆ ناو ئەم قەڵا قەدەغەیە.

162
00:20:24,737 --> 00:20:26,932
ئەویش بەو شێوەیە باوکە.

163
00:20:29,542 --> 00:20:33,444
lt ئاسان نەبوو، دەزانی،
بە لەبەرچاوگرتنی تەمەنی،

164
00:20:33,646 --> 00:20:34,943
ژنەکەی، کچەکەی.

165
00:20:35,481 --> 00:20:37,346
حەز دەکەم بزانم هەوڵ بدەیت.

166
00:20:38,517 --> 00:20:43,545
دوای هەفتەیەک، من بووم
لەلایەن هاوسەرەکەیەوە بانگهێشت کراوە.

167
00:20:44,690 --> 00:20:49,024
ئەگەر وردبینەوە، ئەو کچە بانگهێشتی کردبوو
نووسەرێکی بەناوبانگ و بەرواری خۆی.

168
00:20:50,396 --> 00:20:51,693
l بەروارەکە بوو.

169
00:20:55,768 --> 00:20:58,293
فرانسیس، تکایە بزانە
ئەگەر ژەمی ئێوارە ئامادە بوو.

170
00:20:58,537 --> 00:20:59,367
بەڵێ خانم.

171
00:21:03,676 --> 00:21:05,701
-ماڵەکەت بەدڵە؟
-بەڵێ.

172
00:21:06,645 --> 00:21:07,839
منیش دەیکەم.

173
00:21:09,081 --> 00:21:11,345
وە حەشارگەی هاوسەرەکەمە.

174
00:21:12,885 --> 00:21:16,150
بەداخەوە،
لەناو دەچێت.

175
00:21:16,422 --> 00:21:17,389
لەناوچوو؟

176
00:21:17,723 --> 00:21:19,588
ڕێگای خێرا دەڕوات
لە ڕێگەی لێرەوە.

177
00:21:20,292 --> 00:21:23,056
وە هەموو ئەمانەش دەچەوسێنرێنەوە.
چەقۆکێش.

178
00:21:23,796 --> 00:21:26,924
چیرۆکێکی تەواو کۆمیدییە،
بڵاوکراوەتەوە...

179
00:21:27,166 --> 00:21:28,394
-l نوێترین کتێبەکەت بخوێنمەوە.
-باوک.

180
00:21:28,634 --> 00:21:32,536
سوپاس. lt's زیندوو، ورد،
ڕوونە. lt's...

181
00:21:33,672 --> 00:21:36,971
-خەریک بوو گۆنکۆرت ببەیتەوە.
-تەنها دوو دەنگی ماوە.

182
00:21:37,276 --> 00:21:39,437
هاوڕێی پێویست لە دەستەی سوێندخواردنەکاندا نییە.

183
00:21:39,712 --> 00:21:42,112
جەنابی سەرۆک، پێت وایە
ڕووسەکان

184
00:21:42,314 --> 00:21:44,248
بۆ هەمیشە قاهیرەیان بەجێهێشتووە؟

185
00:21:44,516 --> 00:21:46,848
هەر لەو کاتەوەی ئەسوان،
چیتر ئاوسانی ڕووباری نیل،

186
00:21:47,052 --> 00:21:49,384
بۆیە نە سیلت و نە پلانکتۆن.

187
00:21:49,588 --> 00:21:52,182
- لێرەوە، چیتر سەردین نەمێنێت.
-هاوسەرەکەم جەنەڕاڵە

188
00:21:52,391 --> 00:21:54,120
و هەمیشە قسە دەکات
دەربارەی سەردین.

189
00:21:54,326 --> 00:21:55,691
ئەوان وەک یەک نین.

190
00:21:59,131 --> 00:22:01,065
بەڵام هێشتا ئەگەر پیاوێک
سەرکەوتووە.

191
00:22:01,300 --> 00:22:02,460
l ناکۆکم.

192
00:22:02,701 --> 00:22:06,467
ئەگەر پیاوێک زاڵ نەبێت
ژنەکەی، ئاسایی نییە.

193
00:22:06,705 --> 00:22:09,173
تۆ تەنها حەزت لە زاڵبوونە.

194
00:22:09,408 --> 00:22:13,504
خانمان هەردووکتان لایەنگرین.

195
00:22:18,283 --> 00:22:19,443
ئێوارەخوان پێشکەش دەکرێت.

196
00:22:22,154 --> 00:22:23,416
تکایە وەرە سەر مێزەکە.

197
00:22:24,189 --> 00:22:25,349
lt خۆشی دەبوو.

198
00:22:28,260 --> 00:22:31,423
کەواتە تۆ وازی لێدەهێنیت
هاوڕێ کۆنەکانت ئەمشەو؟

199
00:22:31,930 --> 00:22:33,227
بێگومان.

200
00:22:34,400 --> 00:22:36,561
چیت هەستاوە
قۆڵت؟

201
00:22:37,503 --> 00:22:38,333
lt نهێنییەکە.

202
00:22:40,205 --> 00:22:41,968
کەواتە ماڵەکە دەبێت بێت
لەناوچوو؟

203
00:22:42,307 --> 00:22:43,069
بەڵێ.

204
00:22:44,276 --> 00:22:46,642
بەخێرهاتنتان دەکەین بۆ هاتن
لەگەڵم بمێنەرەوە. تەنها تۆ.

205
00:22:46,845 --> 00:22:48,039
تکایە جین.

206
00:22:48,247 --> 00:22:51,683
-سبەی چاوەڕێی تۆ دەبم.
-l نایەت.

207
00:22:58,857 --> 00:23:01,758
ln چەند ساڵێک، خەڵک
چیتر لە کۆشکەکاندا دەنگ نادات.

208
00:23:02,027 --> 00:23:03,551
کۆمپیوتەر بەکاردەهێنن.

209
00:23:04,363 --> 00:23:06,593
تێبینی ژماردنی دەنگەکان
تەنها بە ڕێژەی 0.3% دابەزیوە

210
00:23:06,832 --> 00:23:08,231
لە کاتی هەڵبژاردنی ڕابردوودا.

211
00:23:08,534 --> 00:23:09,899
وەرە پیێر.

212
00:23:10,102 --> 00:23:12,696
باوەڕ ناکەیت ئێمە دەڕۆین
بۆ دەنگدان بە کۆمپیوتەر.

213
00:23:13,806 --> 00:23:16,604
من لێرەدا بە تەواوی جدیم.
ببوورە.

214
00:23:24,750 --> 00:23:27,583
-l دەبینم تۆ پشکنینت بۆ کردم.
-من؟

215
00:23:27,820 --> 00:23:29,845
تۆ بۆت دەرکەوت
لێرە کۆبوونەوەیەکم هەبوو،

216
00:23:30,489 --> 00:23:32,081
و هات بۆ ئەوەی چاوەڕێم بکات، ڕاستە؟

217
00:23:34,159 --> 00:23:35,956
سێ مانگ ڕاوەدوونانی.

218
00:23:36,361 --> 00:23:40,661
سێ مانگ ساتی دزراو
و فێڵکردن.

219
00:23:41,767 --> 00:23:43,826
بۆیە من لە دڵی خۆمدا بیرم لەوە کردەوە کە
ئەمە بەس درێژ بووبوو.

220
00:23:44,069 --> 00:23:46,037
کاتی قومارکردنە بە پارە گەورەکان.

221
00:23:47,005 --> 00:23:50,463
بە شێوەیەکی سروشتی، l یاری دڵەکانم دەکرد.

222
00:23:52,077 --> 00:23:53,101
وە l بیرۆکەیەکم هەبوو.

223
00:23:54,880 --> 00:23:56,939
دوای پێشبڕکێکانی تیر و کەوان،

224
00:23:57,149 --> 00:24:00,243
باڵندە کۆرپەکەم خەرج دەکرد
شەو بە تەنیا لە میوانخانەیەکی بچووکدا

225
00:24:00,619 --> 00:24:04,419
بۆ ئەوەی کار لەسەر فایلەکانی بکات. بۆ هەریەکەیان
هی خۆی، پێت وانییە؟

226
00:24:10,496 --> 00:24:11,963
یەکسەر لێرە دەڕۆیت.

227
00:24:14,366 --> 00:24:17,301
بەڵێ، l دەڕۆم.
لێم ببورن.

228
00:24:21,306 --> 00:24:24,366
ئێستا دڵنیام. l خۆشم دەوێی.
من دەزانم.

229
00:24:25,744 --> 00:24:26,711
تۆ هەڵەیت.

230
00:24:31,483 --> 00:24:33,678
تۆ هیچ مافێکت نییە
بۆ ئەوەی ئەوەم پێ بڵێم.

231
00:25:01,113 --> 00:25:02,011
سەیری من بکەن.

232
00:25:07,953 --> 00:25:09,352
چیت بەسەر دێت؟

233
00:25:10,155 --> 00:25:13,181
l نازانم. l سوێند بخۆم،
l نازانم.

234
00:25:57,436 --> 00:25:59,836
ئێستا دەمزانی کە لەدەستی نادەم.

235
00:26:02,541 --> 00:26:05,169
ئاخ بۆ ئەو
کە سکانداڵ بەکاردەهێنێت بۆ سەرکەوتن.

236
00:26:06,912 --> 00:26:08,846
پێشتر هەرگیز تێبینیم نەکردبوو

237
00:26:09,047 --> 00:26:11,140
کە هەمیشە ئاخ
betide ئەو.

238
00:26:11,383 --> 00:26:13,442
ئاخ بێتای ئەو...

239
00:26:15,654 --> 00:26:17,485
بەڵێ هەموویان بۆ پیاوانن.

240
00:26:19,224 --> 00:26:21,784
وە بۆچی وەسوەسە
کاتێک دەتوانیت لەناوبەریت؟

241
00:26:22,794 --> 00:26:27,356
ل، لەبەر ئەوەی من پیاوم،
هیچ ڕێگەیەکی تر نازانن بۆ خۆشەویستی.

242
00:26:29,134 --> 00:26:30,829
من جاڵجاڵۆکەم، دەبینیت.

243
00:26:32,004 --> 00:26:35,371
بۆیە بڕیارمدا قوربانیەکەم بخەمە تەڵەوە
لە ناوەڕاستی وێبەکەمدا.

244
00:26:35,941 --> 00:26:39,741
l هێنایە دوورگەیەک
لە سوید. ئێمە تەنیا بووین.

245
00:26:40,078 --> 00:26:41,875
تەنها ئێمە دوو کەس.

246
00:26:42,848 --> 00:26:46,284
l مایکرۆسکۆپێکی هێنابوو
بۆ ئەوەی بزانێت چۆن شەڕ دەکات.

247
00:26:48,086 --> 00:26:49,951
کنجکاوی من هیچ سنوورێک ناناسێت.

248
00:27:35,901 --> 00:27:37,061
ڕۆبنسنەکەم چۆنە؟

249
00:27:39,571 --> 00:27:42,540
هەینی ئازا بڕۆ بۆ بینینی
پیاوی سپی پێست،

250
00:27:42,975 --> 00:27:45,307
پێداویستی بکڕە بەلایەنی کەمەوە
سێ ڕۆژ.

251
00:27:46,211 --> 00:27:48,372
ڕۆبنسن یارمەتی هەینی بدات
پاکەتەکان هەڵبگرن.

252
00:27:50,482 --> 00:27:52,006
ls باشە. ls باشە.

253
00:28:10,402 --> 00:28:13,599
گۆشت، خواردنی قوتوو،
سەلەمون، ئیل،

254
00:28:13,839 --> 00:28:18,242
قەرقەوش، کرێش، لەڕادەبەدەر
شەرابی فەرەنسی گرانبەها، ڤۆدکا.

255
00:28:19,578 --> 00:28:21,068
بۆچی بەس بوویت
بۆ ماوەی ٣ ڕۆژ؟

256
00:28:21,279 --> 00:28:22,268
بۆچی نا؟

257
00:28:22,547 --> 00:28:23,878
دەتەوێت بگەڕێیتەوە پاریس؟

258
00:28:24,449 --> 00:28:26,144
تۆ حەزت لە ئێمە نییە
بەهەشتی سویدی؟

259
00:28:29,888 --> 00:28:33,289
زۆر دەخۆیتەوە.
بە تایبەت لەم دواییانەدا.

260
00:28:35,227 --> 00:28:36,023
بەڵێ.

261
00:28:42,901 --> 00:28:44,664
تۆ دەخۆیتەوە و خۆت دەشاریتەوە،
نا؟

262
00:28:45,804 --> 00:28:46,600
نەخێر.

263
00:28:51,510 --> 00:28:52,340
پاریس.

264
00:28:54,346 --> 00:28:57,838
سەرمان سوڕما
بۆ ئەوەی لە سەرچاوەیەکی متمانەپێکراوەوە بیبیستن

265
00:28:58,517 --> 00:29:00,178
کە بەڕێز پیێر گۆنزاگێس،

266
00:29:00,385 --> 00:29:01,875
دادوەری بەناوبانگ،

267
00:29:02,087 --> 00:29:04,954
پرۆفیسۆر، پیاوی سپی پێستی شارستانی،
براوەی چەندین خەڵات،

268
00:29:05,757 --> 00:29:08,157
وا دیارە هەڵاتووە
بۆ سوید

269
00:29:08,360 --> 00:29:10,590
لەگەڵ کەسێکی...
ڕەگەزی بەرامبەر.

270
00:29:10,796 --> 00:29:11,854
جین.

271
00:29:12,064 --> 00:29:14,032
گوێگرتن. ئەمە جێگەی سەرنجە.

272
00:29:15,767 --> 00:29:20,500
سروشتییە ڕەفتاری کاک گۆنزاگ
نیگەرانی خێزان و هاوڕێکانی،

273
00:29:21,006 --> 00:29:23,406
بەڵام لەوەشەوە بۆ دابەزین
هەموو شتێک...

274
00:29:24,810 --> 00:29:26,277
بەڵام، بەداخەوە، ئەویش کرد.

275
00:29:35,520 --> 00:29:40,321
شەرم ناکەی؟ خراپەکاری.
چێژێکی شەهوەتاوی.

276
00:29:41,293 --> 00:29:44,091
بەختەوەری. چ شەرمەزارییە.

277
00:29:44,663 --> 00:29:48,099
بەڵێ چ شەرمەزارییە.

278
00:29:54,906 --> 00:29:56,897
ئاهەنگێک هەبوو
لە زانکۆ.

279
00:29:57,742 --> 00:29:58,868
پیێر نەیدەویست بچێت،

280
00:29:59,077 --> 00:30:03,673
وەک چۆن لەوێ کۆنفرانسی دابوو
و بە باشی ناسراو بوو.

281
00:30:04,916 --> 00:30:08,113
-نا، l ناڕۆم.
-ئەوە خەساری تۆیە.

282
00:30:14,426 --> 00:30:16,894
من پێم وابوو کە دەبێت ڕێزم لێ بگرێت
لەگەڵ بوونی ئەو.

283
00:30:53,798 --> 00:30:56,665
ئەگەر تۆ بزانیت،
من جانتاکەم کۆدەکەمەوە.

284
00:30:58,136 --> 00:30:59,660
تۆ دەڕۆیت کاتێک l دەڵێم دەتوانیت.

285
00:31:00,071 --> 00:31:02,437
نەک بە پەلەیەکی وا
بۆ ئەوەی ئێستا بڕوات؟

286
00:31:02,641 --> 00:31:04,074
جانتاکەت بکەرەوە جین.

287
00:31:18,190 --> 00:31:24,026
تۆ ڕاست دەکەیت.
l وەک هەر پیرەژنێک مامەڵەی دەکرد.

288
00:31:24,930 --> 00:31:26,625
نیگەران مەبە. l دەتوانم باشتر بکەم.

289
00:31:27,599 --> 00:31:28,588
هەروەها دەتوانێت ل.

290
00:31:29,968 --> 00:31:31,492
باشترین پیاو سەربکەوێت.

291
00:31:31,736 --> 00:31:33,670
بەڵام l ئاگادارتان دەکەمەوە،
تۆ لە خولەکەکەت دەرچووی.

292
00:31:36,908 --> 00:31:38,307
بەڕای تۆ کێیت؟

293
00:31:40,011 --> 00:31:42,878
وە چی ئەگەر l ئەو کەسە بووایە
کێ ڕۆشت؟ کێ لە ئێستادا ڕۆیشت؟

294
00:31:43,381 --> 00:31:45,576
بەردەوام بە. من ڕێگریت لێناکەم.

295
00:31:46,952 --> 00:31:50,149
نەخێر، جین. هێشتا نا.

296
00:31:51,122 --> 00:31:52,714
کاتێک ئامادە دەبم دەڕۆم.

297
00:31:53,225 --> 00:31:56,991
وە تۆش نیگەران مەبە،
من بەڕێوە دەبەم.

298
00:34:29,481 --> 00:34:30,880
من خودی ڕاستەقینەی خۆمم ئاشکرا کردبوو.

299
00:34:31,082 --> 00:34:33,880
هەرگیز ئەوەندە جوان نەبووم،
بەڵام ئەوەندە ناشرینە.

300
00:34:34,519 --> 00:34:39,684
ئەوانیش هەمان شتن. ئەو هەیبوو
منی بینی و زۆر درەنگ بوو.

301
00:34:40,392 --> 00:34:43,361
ئەو دەیزانی کێم.
دەیزانی کێی خۆشدەوێت.

302
00:34:44,062 --> 00:34:46,963
وە کاتێک پیاوێک دەزانێت
ئەم شتانە، ئەو ون بووە.

303
00:35:28,606 --> 00:35:30,540
ئەو شەوە،
چاومان لە یەکتر ون بوو.

304
00:35:31,576 --> 00:35:33,771
ئەو شەوە دەستی پێکرد
شوێنکەوتنم بکەوە

305
00:35:34,112 --> 00:35:35,875
و لە هەموو شوێنێک بەدوایمدا دەگەڕێت.

306
00:35:43,621 --> 00:35:44,588
جین.

307
00:36:36,074 --> 00:36:38,235
سبەی
باوەڕ ناکات ئەمە ڕوویدابێت.

308
00:37:32,764 --> 00:37:36,359
وە ئەگەر وێنەکەش...
دەرکەون...چەند ترسناکە.

309
00:37:38,603 --> 00:37:39,900
وەرە. با بچین.

310
00:40:30,875 --> 00:40:32,570
سکانداڵ lN سوید

311
00:40:32,777 --> 00:40:36,873
''لە ماوەی شەوێکدا وێران دەکات
پیشەکەی و خێزانەکەی''

312
00:40:39,584 --> 00:40:42,576
-هەرگیز جارێکی تر بینیوتەوە؟
-ژنەکەی تەڵاقی داوە.

313
00:40:43,988 --> 00:40:46,548
وە l ناتوانم بەرگەی خۆشەویستانی پێشوو بگرم
کە ڕوو لە خواردنەوە دەکەن.

314
00:40:47,625 --> 00:40:49,593
تەنانەت ئەگەر نائومێدیش لێی بخوڕێت
ئەوان بۆ ئەوە؟

315
00:40:49,794 --> 00:40:51,125
ئەوە هیچ شتێکی من نییە.

316
00:40:54,432 --> 00:40:56,195
ئەگەر تۆ لێخۆشبوونم پێ بدەیت،

317
00:40:57,034 --> 00:40:59,400
خودا لێت توڕە دەبێت،
تۆ بیر ناکەیتەوە؟

318
00:41:00,304 --> 00:41:02,033
جین، هەرگیز نابێت
باسی خودا بکە.

319
00:41:02,640 --> 00:41:04,870
ببورە. lt خوویەکی ناشرینە.

320
00:41:05,877 --> 00:41:09,335
بە مەبەست زیانت گەیاندووە
بۆ ئەو پیاوە. تۆ کەسێکی ترسنۆکیت.

321
00:41:09,814 --> 00:41:11,839
لێرەدا دەڕۆیت، جارێکی تر بانگەشەی بۆ دەکەیت.

322
00:41:12,416 --> 00:41:15,408
بە شێوەیەکی شەخسیی، l بیرم کردەوە
زۆر ئازا بوو لەلایەن منەوە.

323
00:41:17,388 --> 00:41:19,356
پێدەچێت لەناکاو سووکایەتیم پێ بکەیت.

324
00:41:19,991 --> 00:41:22,289
ئایا تۆ؟ بەڕاستی؟

325
00:41:22,960 --> 00:41:25,019
ئەوەی l بیر لە تۆ دەکەمەوە ئەوەیە
کارەکەم.

326
00:41:25,696 --> 00:41:27,459
جارێکی تر ئەو پیاوەت بینیەوە؟

327
00:41:29,700 --> 00:41:31,361
ئایا ئەو کەسە بوو کە تۆ کوشتت؟

328
00:42:01,399 --> 00:42:02,331
من بەدەستی دەهێنم دایە.

329
00:42:10,408 --> 00:42:11,306
با بێمە ژوورەوە.

330
00:42:21,586 --> 00:42:22,678
ماچێکت بۆ من نییە؟

331
00:42:36,767 --> 00:42:37,597
حەز دەکەم قسەت لەگەڵ بکەم.

332
00:42:44,175 --> 00:42:45,267
وەڵامی نامەکانم نەدایەوە.

333
00:42:59,123 --> 00:43:00,112
کاترین.

334
00:43:05,696 --> 00:43:07,664
کاتێک l تەلەفۆن،
دەڵێن تۆ لە ماڵەوە نیت.

335
00:43:10,968 --> 00:43:13,232
-دەتوانم قسەت لەگەڵ بکەم؟
-نەخێر.

336
00:43:14,472 --> 00:43:17,635
تۆ خاوەنی...
تۆ هیچت نیە پێم بڵێیت؟

337
00:43:19,644 --> 00:43:20,440
بڕۆ.

338
00:44:45,162 --> 00:44:46,561
شامپاینی زیاتر.

339
00:44:46,764 --> 00:44:48,789
خاوەندارێتی موڵک دزییە.

340
00:44:50,835 --> 00:44:53,998
ببورن، بەڵام l بیر لە موڵک و ماڵی دەکەم
تاکە بەرگری تاکە

341
00:44:54,205 --> 00:44:56,366
دژی کۆمەڵگا و دەوڵەت...

342
00:44:57,675 --> 00:44:59,939
-براندێکە.
-لە فەرەنسا ئازادی هەیە.

343
00:45:00,144 --> 00:45:02,408
-ئاه، ئازادی...
-براندێک، ل وتی.

344
00:45:07,952 --> 00:45:10,648
باسی جێگرەکان دەکەیت،
بەڵام پێت باشە کاتەکانت بەسەر بەریت

345
00:45:10,855 --> 00:45:13,050
خواردنەوەی شامپاین.
l دەبینم تۆ شارەزایت.

346
00:45:28,072 --> 00:45:29,903
تۆ خۆری.

347
00:45:30,174 --> 00:45:33,632
من مانگم.
با پێکەوە بیڵێین.

348
00:45:33,844 --> 00:45:36,642
دەبێت بیهەژێنیت.
بیهەژێنە.

349
00:45:45,756 --> 00:45:47,815
-l داوای براندییەکم کرد.
-نا کاکە.

350
00:45:48,225 --> 00:45:50,557
-براندێکە.
-تەنانەت دەست پێ مەکە.

351
00:45:50,795 --> 00:45:52,990
دوێنێ پێمان وتیت
بۆ ئەوەی نەگەڕێتەوە.

352
00:45:53,330 --> 00:45:58,290
بەڵام من پارەم هەیە.
سەیرکردن. ئەمشەو، من پارەم هەیە.

353
00:46:00,037 --> 00:46:02,505
تەنانەت ئەگەر l پارەی نەبووایە،
ئەو پارەی دەدا.

354
00:46:03,374 --> 00:46:05,672
ئەو پارە دەدات. ئەو پارە دەدات.

355
00:46:07,344 --> 00:46:08,368
ئەو پارە دەدات.

356
00:46:11,949 --> 00:46:12,973
ئەو پارە دەدات.

357
00:46:15,052 --> 00:46:17,543
دەبێت بیهەژێنیت. بیهەژێنە.

358
00:46:20,357 --> 00:46:22,291
گوێم لێیە؟ تۆ پارە دەدەیت.

359
00:46:22,993 --> 00:46:25,655
گوێم لێیە؟ ل وتم تۆ دەیکەیت
پارە بدە و بە گرانبەها پارە دەدەیت.

360
00:46:25,996 --> 00:46:27,224
تۆ پارە دەدەیت.

361
00:46:43,814 --> 00:46:45,008
جین.

362
00:47:00,331 --> 00:47:01,423
ببورە.

363
00:47:03,000 --> 00:47:04,729
-ببورە.
-ls ئەو بێزارت دەکات؟

364
00:47:04,969 --> 00:47:08,871
مەڕۆن. گوێم لێ بگرن.
-سوپاس.

365
00:47:09,540 --> 00:47:12,338
لێرە بمێنەرەوە. لێرە بمێنەرەوە.

366
00:47:13,177 --> 00:47:16,510
لێرە بمێنەرەوە جین. مانەوە.

367
00:47:22,686 --> 00:47:24,620
-لویس پرێڤۆست.
-سوپاس.

368
00:47:25,656 --> 00:47:28,056
ئەو پیاوە بەدوامدا بوو.
من زۆر ترسام.

369
00:47:28,626 --> 00:47:31,618
-ئەی دەناسیت؟
-l وا بیرناکەمەوە.

370
00:47:33,464 --> 00:47:35,932
ئەمە کلارایە.
ئەو ژنە سێیەمی منە.

371
00:47:36,500 --> 00:47:38,491
من گەنجتر هەڵیاندەبژێرم
و گەنجتر.

372
00:47:39,470 --> 00:47:41,700
بەداخەوە هەمیشە...
تا دە خەوتووە. زۆر خۆش نییە.

373
00:47:44,241 --> 00:47:46,732
l دەزانم ئێمە یەکتر ناناسین،
بەڵام هێشتا...

374
00:47:47,611 --> 00:47:49,670
پێشتر لە شوێنێک یەکترمان نەبینیوە؟

375
00:47:51,482 --> 00:47:53,473
لەوانەیە.
پێشتر لەوێ بووم.

376
00:49:06,357 --> 00:49:09,019
ڕۆژێک، من پرسیارم لە لویس کرد
ئەوەی دەیکڕی.

377
00:49:09,226 --> 00:49:10,420
وتی، من نازانم.

378
00:49:10,661 --> 00:49:13,459
l هەرگیز کاڵاکان نابینم.
بازرگانێک بازرگانی دەکات.

379
00:49:14,465 --> 00:49:15,159
ئەوە تەواو.

380
00:49:17,601 --> 00:49:18,863
وە حەزی لە گوڵە.

381
00:49:19,136 --> 00:49:21,297
ساڵی ڕابردوو، ئاهەنگمان گێڕا
ڕۆژی لەدایک بوونم لە مەدرید.

382
00:49:21,505 --> 00:49:22,494
lt لەوەش خراپتر بوو.

383
00:49:24,275 --> 00:49:26,766
لویس کەمێک دڕندەیە.

384
00:49:27,745 --> 00:49:30,612
بەڵام l پێم وایە هەموو پیاوان
بەو شێوەیەن، نەخێر؟

385
00:49:30,848 --> 00:49:32,975
نەخێر، l شارستانی بوو.

386
00:49:33,984 --> 00:49:34,848
بەڵێ، بەڵام تۆ نیت...

387
00:49:35,152 --> 00:49:37,814
پیاوێک؟
l پیاوێک بووم لە ژیانێکی تردا.

388
00:49:43,994 --> 00:49:46,792
-باسی چیت دەکرد؟
-هیچ. دەربارەی ئەسپەکان.

389
00:49:47,131 --> 00:49:51,591
من دەمگوت l کڕیومە
باربارێلا lll لە دیۆڤیل...

390
00:49:52,303 --> 00:49:55,864
ئای ببورە. بە ٣٥٠ هەزار دۆلار.

391
00:49:57,107 --> 00:49:59,268
-پێم بڵێ، حەزت لە خلیسکانە؟
-l خۆشم دەوێت.

392
00:49:59,476 --> 00:50:01,103
-ئایا تۆ حەزت لە گستاد؟
-بەڵێ.

393
00:50:02,146 --> 00:50:04,512
چونکە l هەم
تازە شاڵێتێکم بۆ خۆم کڕیوە.

394
00:50:04,715 --> 00:50:05,409
ئایا ئەمە ماوەیەکی زۆر لەمەوبەر بوو؟

395
00:50:05,616 --> 00:50:09,143
ئەوەندە درێژ نییە.
نزیکەی ٤٠٠ ساڵ لەمەوبەر.

396
00:50:09,687 --> 00:50:12,451
lt لە ئیسپانیا نایاب بوو
ئەو کاتە.

397
00:50:13,190 --> 00:50:18,822
ل دەوڵەمەند بوو، ئاغا بوو، ئازا بوو،
و هەموو ژنێکی ڕاکێشا.

398
00:50:19,830 --> 00:50:21,388
lt دەبێ سەرنجڕاکێش بووبێت.

399
00:50:21,832 --> 00:50:25,324
l گەنج بوو.
کاتێک تەمەنم ٣٠ ساڵ بوو مرد.

400
00:50:26,704 --> 00:50:28,467
ئەو کاتە خەڵک بەڕاستی بە گەنجی دەمردن.

401
00:50:28,672 --> 00:50:30,936
چیرۆکەکە بزانە دەربارەی...
عەقارەبەکە؟

402
00:50:31,141 --> 00:50:32,836
l وا بیرناکەمەوە.

403
00:50:33,043 --> 00:50:35,443
جارێک بێ دایک و باوکێک هەبوو
عەقارەب...

404
00:50:57,801 --> 00:51:01,362
پیاوانی ئەمڕۆ بوونەتە...
جۆرێکە لە مەترسی لەناوچوون.

405
00:51:02,406 --> 00:51:04,806
چ شەرمەزارییە. چ بارگرانییەکە.

406
00:51:05,275 --> 00:51:05,934
بار؟

407
00:51:06,143 --> 00:51:08,134
ئێستا ژنان دەبێت بیکەن
هەموو کارەکان.

408
00:51:08,445 --> 00:51:11,005
-lt ڕاستە هەرچەندە.
-چ چیرۆکێکە.

409
00:51:11,281 --> 00:51:12,543
کەواتە تۆ نهێنیەکانت بەیەکەوە باس دەکەیت؟

410
00:51:17,821 --> 00:51:18,845
ئایا دەتوانم بزانم؟

411
00:51:19,556 --> 00:51:21,581
کلارا دەیگوت
تۆ کەمێک دڕندەیت.

412
00:51:24,528 --> 00:51:27,326
بە تەواوی ڕاستە.
ببورن بۆم؟

413
00:51:45,783 --> 00:51:47,250
دڕندەکان بەم شێوەیە هەڵسوکەوت دەکەن؟

414
00:51:47,618 --> 00:51:48,642
من بە شێوەیەکی ترسناک ترساوم.

415
00:51:49,052 --> 00:51:51,077
تۆ بەهێزی،
خراپ و ترسناک.

416
00:51:51,321 --> 00:51:52,379
مرۆڤخۆرێک.

417
00:51:52,656 --> 00:51:53,520
ئەوەش بەهەمان شێوە؟

418
00:51:54,324 --> 00:51:57,885
ڕۆژێک، من دەتخۆم.
l تەنها خواردنی فەرەنسیم خۆشدەوێت.

419
00:52:06,637 --> 00:52:07,569
کلارا.

420
00:52:17,581 --> 00:52:18,980
شەرم ناکەی؟

421
00:52:24,121 --> 00:52:25,554
ئەو ژنە نەیدەوێرا.

422
00:52:29,560 --> 00:52:31,494
تۆ پیاوێکی وەهایت.

423
00:52:46,376 --> 00:52:50,278
لویس، من بڕیارم داوە
بۆ قبوڵکردنی بانگهێشتنامەکەت.

424
00:52:50,881 --> 00:52:52,781
من دێم بۆ لەندەن
لەگەڵ تۆ و کلارا.

425
00:52:54,818 --> 00:52:58,151
بەڵام بە فڕۆکە ناڕۆین،
ئێمە بە کەشتییەکە دەگرین.

426
00:52:59,389 --> 00:53:03,849
-کەشتییەکە؟
-بەڵێ، ئەوە فەنتازییە l have.

427
00:53:52,976 --> 00:53:55,672
-خەوتبووی؟
-وەک دەبینن.

428
00:53:56,480 --> 00:53:58,243
و تۆ؟ ئایا خەوتووی؟

429
00:53:58,749 --> 00:54:00,649
من لە جێگاکەمدام و خەون دەبینم
دەربارەی تۆ.

430
00:54:01,618 --> 00:54:03,449
لەبیرت نەچێت خەون دەبینیت،
لویس.

431
00:54:06,456 --> 00:54:10,552
-وە ئەگەر من لە خەو هەڵسام؟
-ئێستا نا. کەمێک دواتر.

432
00:54:10,794 --> 00:54:15,026
دەبینیت.
l تەنها زۆرم خۆشدەوێت لە لەندەن بژیم.

433
00:54:19,136 --> 00:54:19,966
شەو شاد.

434
00:54:48,832 --> 00:54:53,769
خەوتوو نیت؟ منیش.
دەزانی چی دەکەین؟

435
00:55:37,447 --> 00:55:39,608
ئەو منداڵفرۆشە.

436
00:55:50,193 --> 00:55:51,285
ئایا ئازاری خۆتت داوە؟

437
00:55:54,231 --> 00:55:58,167
بێ کۆلا. ئاوی جۆ نییە.
هیچ شتێک لەسەر ئەم تانکییە نییە.

438
00:55:59,403 --> 00:56:00,427
لێرە.

439
00:56:09,446 --> 00:56:11,744
هەوڵبدە سێکسی بیت
لەگەڵ گەوادکەرەکانت.

440
00:56:13,984 --> 00:56:16,145
شکاندن و چوونە ژوورەوە.
سزاکە چییە؟

441
00:56:17,187 --> 00:56:19,212
-ls ئەمە یەکەم تاوانی تۆیە؟
-بەڵێ.

442
00:56:22,492 --> 00:56:25,120
لێرەدا تۆ دەڕۆیت. دەکەویتە خوارەوە
لە پۆلەکەدا

443
00:56:25,328 --> 00:56:26,727
لە بارودۆخی سووککەرەوە.

444
00:58:55,846 --> 00:58:57,211
ئیرۆتیک بە...

445
00:59:41,725 --> 00:59:44,694
lsn't ئەوەی من دەیکەم
بەس ئیرۆتیک بۆ تۆ؟

446
00:59:47,430 --> 00:59:50,126
ئای ئەوەش خراپ نییە.

447
01:00:13,623 --> 01:00:19,152
پاشخانێکی باش. هەنگاوێکی گەورە.
وە خەونێکی ڕاستەقینە لە جێگادا.

448
01:00:19,663 --> 01:00:22,063
لە پاریسەوە دوای من بووە.
خەریک بوو لە کەشتییەکەدا بێت،

449
01:00:22,299 --> 01:00:24,426
بەڵام l زۆر ماندوو بووم.
l بە هەر شێوەیەک بێت جێگەی گەورەم پێ باشترە.

450
01:00:24,834 --> 01:00:26,267
-ئەمشەو؟
-ڕەنگە.

451
01:00:26,469 --> 01:00:29,131
-وێنەکە کاڵ بووە.
-ژنەکەم وەریگرت. ئەو ژنە جووڵەی کرد.

452
01:00:31,341 --> 01:00:32,535
مادام وەڵام ناداتەوە.

453
01:00:38,481 --> 01:00:41,882
-م وەڵام نادەمەوە.
-ئێستا تێگەیشتووی.

454
01:00:57,133 --> 01:00:58,031
کلارا.

455
01:01:07,777 --> 01:01:11,406
جین، ئەمە بوو
کەمێک menage a trois بیرۆکەکەت؟

456
01:01:12,315 --> 01:01:14,112
ئایا دەزانی ئەمە دەبێت
یەکەمجارە بۆ ئێمە؟

457
01:01:14,417 --> 01:01:16,317
-چی دەڵێت؟
-l نازانم.

458
01:01:17,487 --> 01:01:19,079
من دژی بیرۆکەکە نیم.

459
01:01:19,723 --> 01:01:22,351
بە پێچەوانەوە.
پێم وایە بیرۆکەیەکی زۆر باشە.

460
01:01:23,560 --> 01:01:24,788
پێت وایە ئێمە دەبێ؟

461
01:01:26,096 --> 01:01:27,723
تۆ مریشک ناخەیتە دەرەوە،
تۆیت؟

462
01:01:57,227 --> 01:01:58,353
تۆ باشیت؟

463
01:02:24,721 --> 01:02:25,688
خانمان...

464
01:02:32,429 --> 01:02:36,365
-چی دەکەیت؟
-ئێمە جل و بەرگمان لەبەر دەکەین.

465
01:02:36,666 --> 01:02:39,726
-بۆ کوێ دەچیت؟
-دەچین بۆ سەیران.

466
01:02:42,806 --> 01:02:45,240
چی دەکەیت بە جل و بەرگەوە
بەو شێوەیە؟

467
01:02:51,648 --> 01:02:54,446
بیرت لە چی دەکردەوە؟
دێیت؟

468
01:02:55,819 --> 01:02:56,717
تۆ کۆیلە.

469
01:02:57,487 --> 01:03:01,514
-لویس، ئێمە دەچینە دەرەوە.
-جلەکانت داکەنە.

470
01:03:03,893 --> 01:03:05,190
جلەکانت داکەنە.

471
01:03:06,863 --> 01:03:09,832
تۆ یاخی دەکەیت لویس.
l دەمزانی.

472
01:03:11,134 --> 01:03:12,931
یەکەم جار
چاوم لەسەر تۆ دانا،

473
01:03:13,136 --> 01:03:16,128
l بینیم تۆ یاخی بوویت
و گاڵتەجاڕانە.

474
01:03:17,006 --> 01:03:17,734
ژنە ژنە.

475
01:03:20,043 --> 01:03:22,238
چۆن دەتوانیت بیر بکەیتەوە
بۆ یەک چرکە

476
01:03:22,679 --> 01:03:25,307
کە l حەزم لە تۆ بوو؟

477
01:03:26,783 --> 01:03:30,913
تێنەگەیشتووی کە وابووە
هەمووی بابەتی خاوەندارێتی تۆیە.

478
01:03:31,688 --> 01:03:35,249
ئەوە تەنها شتێک بوو.
بۆ ئەوەی لە ڕێگەی کلارا خاوەندارێتیت بکات.

479
01:03:36,426 --> 01:03:37,757
تۆ لەوە تێنەگەیشتبوویت.

480
01:03:52,876 --> 01:03:58,314
بەردەوام بە. بەردەوام بە.
تۆ پیاوی یان مشک؟

481
01:04:07,590 --> 01:04:08,750
تۆ قحبە.

482
01:04:19,836 --> 01:04:23,328
خەمت نەبێت پرێڤۆست.
ئەو هەمووی هی تۆیە.

483
01:04:53,036 --> 01:04:53,968
بەڕێزان.

484
01:05:11,854 --> 01:05:14,846
وە تۆ ئامۆزاکەم.
تا ئێستا لە ژنێکت داوە؟

485
01:05:20,430 --> 01:05:22,261
نەک بەم دەستانە.

486
01:05:25,602 --> 01:05:27,968
تۆ پیاوێکت کردە گەمژە
لە ڕێگەی هاوسەرەکەیەوە.

487
01:05:28,571 --> 01:05:30,095
تۆ وات لێکرد گاڵتەجاڕ دەربکەوێت.

488
01:05:32,008 --> 01:05:34,670
ڕەنگە تۆ ئەو کەسە بیت
کە وای لێکرد یاخی بێت.

489
01:05:34,911 --> 01:05:36,378
نەخێر، ئەو پێشتر وابوو.

490
01:05:37,080 --> 01:05:38,638
l تەنها دڵنیا بوومەوە.

491
01:05:40,950 --> 01:05:43,714
بۆچی هەمیشە بەدوایدا دەگەڕێیت
بۆ دۆزینەوە

492
01:05:43,920 --> 01:05:46,354
چەوتترین لایەنەکان
لە هەموو کەسێک؟

493
01:05:47,657 --> 01:05:49,648
بۆچی خاڵە لاوازەکانیان پیشان بدەین؟

494
01:05:51,361 --> 01:05:55,889
ئەوە گوناهی ڕاستەقینەیە، جین.
lt لە کوشتن خراپترە.

495
01:05:57,634 --> 01:06:01,900
l ناتوانم لەگەڵ تۆدا سەرکەوتن بەدەست بهێنم.
بۆ جارێک، l کارێکی باشم کرد.

496
01:06:02,672 --> 01:06:07,405
l گاڵتە بە هەندێک جەرک و تۆ
حوکمم بدەن. lt's بێهیواکەرە.

497
01:06:07,877 --> 01:06:09,811
هەست ناکەم دان بەوەدا بنێم
تاوانی ڕاستەقینەی من ئێستا.

498
01:06:31,834 --> 01:06:33,961
-دەرگاکەت قوفڵ کردووە؟
-بەڵێ.

499
01:06:35,038 --> 01:06:37,802
-کلیلەکەم پێ بدە.
-نەخێر.

500
01:06:43,746 --> 01:06:46,180
وەرە وەریبگرە.
مەترسە.

501
01:06:46,883 --> 01:06:48,373
من تەنها ژنێکم.

502
01:06:49,085 --> 01:06:50,109
من ناترسم.

503
01:06:51,120 --> 01:06:54,214
پیاوان هەموویان ترسنۆکن.
تۆش هەروا، پۆڵس.

504
01:06:54,891 --> 01:06:56,620
تۆ پاشەکشە دەکەیت
لە منەوە ئێستا.

505
01:06:58,561 --> 01:07:01,428
جین، واز لە یاریکردن بێنە.
ئاگادار بە.

506
01:07:03,766 --> 01:07:04,733
کلیلەکەم پێ بدە.

507
01:07:19,515 --> 01:07:20,777
دەربچن.

508
01:07:34,630 --> 01:07:35,619
تۆ ئەهریمەنێکیت.

509
01:07:37,467 --> 01:07:41,028
ئەهریمەنێک؟ بەڵێ ئەوە ڕاستە.

510
01:07:50,813 --> 01:07:54,214
زۆرم کردووە
شتە ترسناکەکان.

511
01:07:56,085 --> 01:07:58,849
lf l کتێبێکی بیرەوەرییەکانی نووسیبێت،
سانسۆر دەکرا.

512
01:08:00,156 --> 01:08:03,489
lt کتێبێکی ئەستوور دەبێت.
وە یەکێکی درێژ.

513
01:08:04,827 --> 01:08:07,387
لەگەڵ ئەو سەرگەرمیانەی کە...
بە تەواوی بێمانا، بەڵام ڕاستە.

514
01:08:08,331 --> 01:08:09,798
ئەگەر تەنها تۆ بزانیت...

515
01:08:12,335 --> 01:08:15,133
من هەمووتانم ڕاکێشا، پۆڵس.
هەر یەکێک لە ئێوە.

516
01:08:17,340 --> 01:08:19,501
ئێستا حەز دەکەم هەمووتان فڕێ بدەم
بۆ ناو ڕووباری سێن

517
01:08:20,576 --> 01:08:22,567
و با تۆ هەڵبگرێت
لەگەڵ یادگارییەکانم.

518
01:08:28,451 --> 01:08:29,281
جین.

519
01:08:30,820 --> 01:08:34,449
کەسێکت کوشت؟
بەڵێ یان نەخێر؟

520
01:08:35,391 --> 01:08:36,619
بەڵێ، من وا بیردەکەمەوە.

521
01:08:38,060 --> 01:08:40,255
نەخێر، دڵنیام لەوە.

522
01:08:42,231 --> 01:08:45,894
lt بە دڵنیاییەوە ڕوودەدات. وە ئەوە
تەنها دەکرا بەسەرمدا بێت.

523
01:10:04,113 --> 01:10:05,546
لەگەڵیدا خەوتووی؟

524
01:10:07,950 --> 01:10:08,678
نەخێر.

525
01:10:09,719 --> 01:10:12,279
باشە.
ئێمە پێشکەوتن بەدەست دەهێنین.

526
01:10:15,758 --> 01:10:20,024
و لەگەڵ ئەوەشدا منی خۆشدەوێت.
دەمێکە خۆشی ویستووم.

527
01:10:20,997 --> 01:10:24,524
وە تۆ ڕەتت کردەوە. بۆچی؟

528
01:10:28,170 --> 01:10:31,867
تا زیاتر پیاوان بناسم،
تا نرخەکەی زیاتر بێت.

529
01:10:32,642 --> 01:10:36,669
-ئەوە کام نرخە؟
-هی من.

530
01:10:39,982 --> 01:10:42,382
من خەریکە دەبێتە شتێکی زیادەڕەوی.

531
01:10:44,253 --> 01:10:47,654
لەوێ دەڕۆیت.
تۆ وەکو کەسێک قسە دەکەیت...

532
01:10:47,957 --> 01:10:49,254
وەک قەحبەیەک؟

533
01:10:50,092 --> 01:10:52,083
بە پێچەوانەوە کچە هاوڕێ.

534
01:10:54,764 --> 01:10:56,755
بۆ ناچیت حەسابەکە بدەیت
لەبری ئەوەی قسەی گەپ بکەیت.

535
01:13:47,970 --> 01:13:50,131
-دانەیەکی تر؟
-بەڵێ.

536
01:13:51,607 --> 01:13:54,667
-چیت دەوێت؟
-هەرچیت بوێت.

537
01:14:03,552 --> 01:14:06,487
-ئایا تۆ منت خۆش دەوێت؟
-بەڵێ.

538
01:14:08,491 --> 01:14:10,482
ئایا ئێمەت دەوێت
بۆ ئەوەی لێرە خۆشەویستی بکەیت؟

539
01:14:14,830 --> 01:14:16,525
ئایا ئامادەی دەستبەرداری بیت
هەموو شتێک؟

540
01:14:16,766 --> 01:14:17,733
بەڵێ.

541
01:14:17,967 --> 01:14:21,733
-ژیان؟
-ls کە هەموو؟

542
01:14:24,440 --> 01:14:25,372
ئەوە هیچ نییە.

543
01:14:29,111 --> 01:14:30,635
ls ئەوە تەنها شتێک کە تۆ دەتەوێت؟

544
01:18:36,759 --> 01:18:40,320
من پەیوەندیم بە ئەمبولانسەوە کرد،
بەڵام زۆر درەنگ بوو.

545
01:18:41,497 --> 01:18:44,227
l نەمدەویست بمرێت.
lt تەنها یارییەک بوو.

546
01:18:45,501 --> 01:18:46,832
من نەمدەویست ئەو وا بکات.

547
01:18:49,838 --> 01:18:51,965
-ls ئەمە ڕاستییە، جین؟
-بەڵێ.

548
01:18:54,109 --> 01:18:55,440
l نەمدەویست بمرێت.

549
01:18:58,047 --> 01:19:02,416
تکایە پۆڵس. من سواڵت لێدەکەم.

550
01:19:02,785 --> 01:19:06,277
جێم مەهێڵە. من نەفرەت لێکراوم.

551
01:19:06,722 --> 01:19:09,623
-من دەترسم.
-لە چی دەترسی؟

552
01:19:11,794 --> 01:19:13,125
ئایا l سزا دەدرێت؟

553
01:19:14,263 --> 01:19:16,731
l نازانم.
من دادوەر نیم.

554
01:19:16,965 --> 01:19:19,490
l نامەوێت لاواز بم.
تەنانەت ئەگەر ل درۆی کردبێت.

555
01:19:19,735 --> 01:19:20,827
تەنانەت ئەگەر ل بکوژرێت.

556
01:19:23,005 --> 01:19:24,336
تەنانەت ئەگەر l خۆشم بوێیت.

557
01:23:21,510 --> 01:23:22,477
جین.

558
01:23:26,948 --> 01:23:29,746
من چاوەڕێی تۆ بووم.
بەدوای چیدا دەگەڕێیت؟

559
01:23:30,085 --> 01:23:33,020
هەویر. l هەمووی بە...
تاکسییەکە. پارەم بدە، ئەی؟

560
01:23:38,794 --> 01:23:41,592
گوێ بگرە، l لە دەوروبەری بینیم
دوێنێ جارێکی تر شوێنەکەت.

561
01:23:42,464 --> 01:23:43,931
سێیەم جارە کە دەیبینم.

562
01:23:44,633 --> 01:23:46,498
مافی ئەوەی هەیە بەدەوریدا بڕوات.

563
01:23:47,002 --> 01:23:49,197
-ئاگادار بە.
-لە چی؟

564
01:23:49,871 --> 01:23:51,668
l نازانم. دەبێت...

565
01:23:53,875 --> 01:23:54,899
لەوێیە. مەجوڵێن.

566
01:23:56,511 --> 01:23:57,273
lt's پیێرە.

567
01:24:05,721 --> 01:24:08,087
پەیوەندیت پێوە دەکات. مەڕۆ.

568
01:24:09,424 --> 01:24:11,824
-من دەڕۆم.
-تۆ شێتی؟

569
01:24:53,402 --> 01:24:54,369
چی دەویست؟

570
01:24:54,703 --> 01:24:56,637
کۆبوونەوەیەک...سبەی کاتژمێر ٩ی بەیانی.

571
01:24:57,038 --> 01:24:58,232
لەکوێ؟ لێرە؟

572
01:24:58,440 --> 01:25:01,898
نەخێر لە کوێ l دەزانم.
لە کوێ دەزانیت.

573
01:25:02,844 --> 01:25:03,776
تۆ ناچیت.

574
01:25:03,979 --> 01:25:05,674
من دەبێت. l سوێندی خوارد.

575
01:25:05,947 --> 01:25:07,346
تۆ ناچیت. تۆ درۆ دەکەیت.

576
01:25:07,883 --> 01:25:09,407
نزیکە هەرگیز درۆ نەکەم.

577
01:25:10,986 --> 01:25:11,953
تۆ شێتی.

578
01:25:46,121 --> 01:25:47,520
مەڕۆ. ئەو دەتکوژێت.

579
01:25:49,257 --> 01:25:53,125
ئەو جنۆکە.
l باوەڕم بە جنۆکە نییە.

580
01:25:54,162 --> 01:25:55,459
کەواتە بۆچی دەڕۆیت؟

581
01:25:56,932 --> 01:26:00,800
ژیانی lt's.
سی ئێست لا ڤیێ...

582
01:26:05,574 --> 01:26:08,907
دەزانی پیاو چییە؟ نەخێر؟

583
01:26:10,946 --> 01:26:12,208
ئەوانیش بریتین لە...

584
01:26:17,486 --> 01:26:20,148
...لە ستایل دەرچووە.

585
01:26:21,957 --> 01:26:28,055
''ئەی تۆ جین؟''
لە ستایل دەرچوو، من، بەڕاستی نا.

586
01:26:30,265 --> 01:26:33,701
کارێکی باشە جین.
ڕێزلێنانی بەرز.

587
01:26:34,803 --> 01:26:36,202
تۆ ڕقت لە پیاوە.

588
01:26:37,672 --> 01:26:42,075
تۆ هەڵەیت.
تۆ بە شێوەیەکی سەخت هەڵە دەکەیت.

589
01:26:42,344 --> 01:26:43,971
هیوادارم ڕۆژێک پێم بڵێیت.

590
01:26:45,480 --> 01:26:49,041
l وا بیرناکەمەوە.
lt زۆر ئاڵۆزە.

591
01:26:53,088 --> 01:26:55,488
با بە پەلە لێی دەربچین.
جگەرەیەکت دەستکەوتووە؟

592
01:27:00,228 --> 01:27:01,024
سوپاس.

593
01:27:19,848 --> 01:27:21,475
l ناتوانم هیچ شتێک بناسمەوە.
ماڵەکە لە کوێیە؟

594
01:27:21,750 --> 01:27:23,547
لەوێ. سەیرکردن.

595
01:28:35,256 --> 01:28:36,723
دەبینیت؟ l هاتم.

596
01:28:39,794 --> 01:28:41,625
lt بۆنی غازی لێدێت لە دەوروبەری ئێرە.

597
01:28:44,065 --> 01:28:45,498
تۆ ئێستا بێ سرکە دەخۆیتەوە؟

598
01:28:58,446 --> 01:28:59,777
ئەمە دۆزەخە.

599
01:29:01,049 --> 01:29:05,315
تۆ بڕیارە بسوتێنیت.
ln بڵێسەی ئاگرەکان.

600
01:29:08,590 --> 01:29:09,784
تۆ بڕیارە بسوتێنیت.

601
01:29:13,461 --> 01:29:15,622
-قسەکردن.
-لە چی؟

602
01:29:17,599 --> 01:29:18,759
قسەکردن.

603
01:29:23,638 --> 01:29:25,071
کاتی ئەوە هاتووە جین.

604
01:29:28,243 --> 01:29:29,642
سەیرکردن.

605
01:29:35,483 --> 01:29:39,647
بەردەوام بە. سووتان.
هەمووی بسوتێنە.

606
01:29:40,522 --> 01:29:45,482
بوێری شتێک بکە.
تۆ من ناترسێنیت.

607
01:29:47,128 --> 01:29:49,961
تۆ ڕقاویت.
تۆ شکاوی.

608
01:29:50,532 --> 01:29:54,127
تۆ تەواو بوویت. تەواو کرد!
وە l گرنگی پێنادەم.

609
01:29:55,603 --> 01:29:59,004
من لە تۆ نەخۆشم.
لە هەمووتان. لە هەموو شتێک.

610
01:30:01,309 --> 01:30:02,571
تۆ سەرخۆشیت.

611
01:31:27,896 --> 01:31:29,557
تۆڵە.

612
01:31:55,743 --> 01:32:00,612
یان
lf دۆن خوان ژنێک بوون...

613
01:35:39,900 --> 01:35:41,367
ئایا تۆ بێرتا باشت دەناسی؟

614
01:36:14,702 --> 01:36:18,661
تکایە خوایە گیان بەخێرهاتنی ڕۆح بکە
لە خزمەتکارەکەت.

615
01:36:19,340 --> 01:36:22,366
بۆ ئەوەی بۆ تۆ بژی
ئێستا کە جیهانی ئێمەی بەجێهێشتووە،

616
01:36:22,777 --> 01:36:26,543
و بە ڕەحمەتی lnکۆتایی تۆ،
ناوی ئەو پاک بکەرەوە

617
01:36:26,747 --> 01:36:30,376
لەو گوناهانەی کە کردوویەتی
لە لاوازیدا

618
01:36:34,688 --> 01:36:36,155
لە گۆشتی مرۆڤی ئەو.

619
01:36:41,062 --> 01:36:43,360
ln ناوی پەروەردگارمان
عیسا مەسیح، کوڕەکەت،

620
01:36:43,898 --> 01:36:46,059
کە لەگەڵ تۆدا دەژی و حوکمڕانی دەکات
لە یەکبووندا

621
01:36:46,300 --> 01:36:48,234
ئەوە ڕۆحی پیرۆزە
خودا بوون

622
01:36:48,436 --> 01:36:50,666
بۆ سەدەکانی داهاتوو.
ئامین.

623
01:37:21,735 --> 01:37:23,930
من نەمدەزانی کە بێرتای پیر
یەکێک بوو لە هاوڕێکانت.

624
01:37:24,872 --> 01:37:29,002
بە هیچ شێوەیەک. l بە سادەیی وەستام
بۆ ئەوەی سڵاو بکەم.

625
01:37:29,910 --> 01:37:31,969
کاتێک l هاتە ژوورەوە، l بینیم
کە سەرقاڵی بوویت،

626
01:37:32,580 --> 01:37:35,048
بۆیە من بە سەبرەوە چاوەڕێم کرد
تا تەواو بوویت.

627
01:37:35,583 --> 01:37:36,914
ببورە.

628
01:37:38,352 --> 01:37:41,651
''ئەو کەسەی هەرگیز گوناهی نەکردووە
یەکەم بەرد فڕێ بدە...''

629
01:37:41,956 --> 01:37:43,787
کتێبی پیرۆز بە گوێرەی یۆحەنا پیرۆز.

630
01:37:49,597 --> 01:37:54,057
پۆڵس، دەبێ لەگەڵت قسە بکەم.
l دەبێت ئەمشەو بتبینم.

631
01:37:55,569 --> 01:37:58,299
من وەک قەشەیەک قسەت لەگەڵ دەکەم
ئێستا. دێیت؟

632
01:38:00,207 --> 01:38:01,469
بە دڵنیاییەوە نا، جین.

633
01:38:03,310 --> 01:38:05,301
من تۆم نەبینیوە
لە ماوەی زیاتر لە ساڵێکدا،

634
01:38:05,613 --> 01:38:07,137
و l نامەوێت ئێستا بتبینم.

635
01:38:09,283 --> 01:38:11,979
ئەو ژیانەی کە بەڕێوەی دەبەیت
بەهەر حاڵ هەرگیز سەرنجی ڕاکێشام.

636
01:38:13,220 --> 01:38:16,212
-ناتەوێت گوێم لێبگریت؟
-نەخێر.

637
01:38:16,991 --> 01:38:20,586
ئامۆزاکەم چی بەسەر هات؟
l ئیتر تۆ ناناسم.

638
01:38:21,896 --> 01:38:23,625
باشە، من تۆ دەناسم.

639
01:38:24,632 --> 01:38:26,156
l دەبینم تۆ نەگۆڕاویت.

640
01:38:26,433 --> 01:38:29,834
-ئایا بانگەشەی بۆ دەکەم؟
-نا، جین.

641
01:38:30,604 --> 01:38:34,472
زۆر دڵخۆش دەبوویت. بانگەواز
پرسێک نییە لە نێوانماندا.

642
01:38:35,075 --> 01:38:38,044
l شتێکی باشترم هەیە بۆ ئەنجامدانی
لە گوێگرتن لە کردەوە بنەڕەتییەکانتان.

643
01:38:39,113 --> 01:38:43,277
کردەوەی بنەڕەتی؟ تۆ ئەو جۆرە بەکاردەهێنیت
وشەسازیی نامۆدێرن.

644
01:38:45,286 --> 01:38:46,685
بۆ هەریەکەیان خۆی.

645
01:38:48,155 --> 01:38:52,114
-ئێستا لێرە دەربچن.
-چی ئەگەر l نەیکرد؟

646
01:38:54,895 --> 01:38:56,055
لێرە دەربچن.

647
01:39:00,000 --> 01:39:01,968
پۆڵ، من کەسێکم کوشت.

648
01:40:13,073 --> 01:40:14,131
ئێستا l بەدەستی بهێنم.

649
01:40:22,683 --> 01:40:24,412
ئایا تۆ بەڕێوە دەبەیت
لەگەڵ کاغەزەکانم؟

650
01:40:24,718 --> 01:40:26,413
خۆشبەختانە. یان ئەگەرنا، تۆ ون دەبوویت.

651
01:40:27,988 --> 01:40:31,947
دڵنیا نیم. l پارە ڕاکێشان
وەک موگناتیسی.

652
01:40:35,129 --> 01:40:37,188
ڕۆژێک باوکە پیرە هەژارەکەم
پرسی،

653
01:40:38,098 --> 01:40:42,933
''پێم بڵێ جین. چۆن دەبێت
تۆ بژێوی ژیانت لە دواتردا پەیدا دەکەیت؟''

654
01:40:43,604 --> 01:40:47,506
پاشان دوای ئەوەی ئەمەم وت،
جەڵتەی دڵی هەبوو و گیانی لەدەستدا.

655
01:40:47,741 --> 01:40:49,140
l سامانێکی بە میرات گرتووە.

656
01:40:50,110 --> 01:40:53,910
دەبێ ئەوەندە شۆک دەرکەوتبیت
بە پرسیارەکەی کە مردووە.

657
01:40:54,381 --> 01:40:57,817
l ناتوانم خۆم بپارێزم. چارەنووس هەمیشە...
وەک خۆشەویستێک بووە.

658
01:40:59,219 --> 01:41:02,518
هێشتا گەنجم.
بۆ ئێستا، من دەوڵەمەندم.

659
01:41:02,923 --> 01:41:05,357
باشە، من بچووکێکی هەژارم
کچێکی دەوڵەمەند.

660
01:41:05,626 --> 01:41:08,754
بێگومان ئەگەر l پارەی نەبووایە،
من کچێکی هەژاری بچووکی دەوڵەمەند دەبم.

661
01:41:10,230 --> 01:41:12,892
وەک چۆن ل دەیگوت،
من گەنجم و من دەوڵەمەندم.

662
01:41:14,902 --> 01:41:17,928
وە من وەها خراپ دەرکەوتوو نیم
ژن.

663
01:41:18,305 --> 01:41:20,273
دەبینیت ژیان باشە.

664
01:41:22,009 --> 01:41:23,033
لە دار بدە.

665
01:41:23,577 --> 01:41:27,172
هەرگیز. ئەوە دەبوو
زۆر زۆر ئاسانە.

666
01:41:28,816 --> 01:41:31,114
پێت دەڵێم،
تۆ زۆر دوور دەڕۆیت.

667
01:41:31,719 --> 01:41:34,153
لێپۆرێلا، بۆ کوێ دەڕۆم
زۆر دوورە بۆ؟

668
01:41:35,856 --> 01:41:37,790
-تۆ دەڕۆیت؟
-بەڵێ.

669
01:41:38,058 --> 01:41:39,582
بەیانیان پێویستم بە تۆ نییە.

670
01:41:40,527 --> 01:41:42,222
-تەلەفونم بۆ دەکەیت؟
-بەڵێ.

671
01:42:03,050 --> 01:42:05,348
نەفرەت. باوەڕ ناکەم.
من فلاتێکم هەیە.

672
01:42:13,026 --> 01:42:14,618
خۆت هەڵواسەوە. l دەتوانم بۆت چاک بکەم.

673
01:42:16,029 --> 01:42:17,223
جاکت هەیە؟

674
01:42:49,763 --> 01:42:53,096
ئامۆزای بچووکم چۆنە؟
من دەمزانی کە تۆ دێیت.

675
01:42:56,236 --> 01:42:58,227
یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج.

676
01:42:59,440 --> 01:43:01,874
لێرەدا تۆ.
ئایا ئیزعاجت هەیە ئەگەر l بەردەوام بم؟

677
01:43:03,744 --> 01:43:05,871
یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج.

678
01:43:07,214 --> 01:43:10,980
پیاوێکی ڕیشدار.
ئێستا ئەوە دەتوانێت کێ بێت؟

679
01:43:11,285 --> 01:43:14,618
l سەرم سوڕماوە. دەبێ وا بووبێت
سەرسامێکی بێ ڕیش.

680
01:43:15,589 --> 01:43:18,956
یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج.
جاکی یانەکان.

681
01:43:19,159 --> 01:43:23,619
یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج.
1 0 لە یانەکان. واتە پارە.

682
01:43:24,298 --> 01:43:26,766
بێخەوش. ئەوە تەنها تەواو و بێ کەموکوڕییە،
جین.

683
01:43:28,135 --> 01:43:31,502
یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج.
پاشای یانەکان.

684
01:43:32,739 --> 01:43:35,401
بازرگانەکەم، کە...
کەمێک ژمێریارێک.

685
01:43:35,642 --> 01:43:39,203
بە هیچ شێوەیەک. ئەم پیاوە هەژارە
دەبێ بووبێتە فێڵباز.

686
01:43:42,983 --> 01:43:44,610
تاوان باج دەدات باوکە.

687
01:43:47,721 --> 01:43:49,120
Ace of spades.

688
01:43:50,224 --> 01:43:51,589
ئەوە باش نییە.

689
01:43:52,726 --> 01:43:56,685
یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج.
جاکی دڵەکان.

690
01:43:58,131 --> 01:44:00,031
ئەوە منم کە جل و بەرگی کوڕم لەبەر کردووە.

691
01:44:02,002 --> 01:44:04,493
یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج.
من بەس بووم.

692
01:44:05,639 --> 01:44:07,072
قەشە بچووکەکەم چۆنە؟

693
01:44:09,610 --> 01:44:11,168
ئایا دەتوانم دەستەکانم بشۆم؟

694
01:44:11,745 --> 01:44:15,181
تۆ لەگەڵ خۆتدا نایاب دەردەکەویت
پەنجەی پیس. وەک بکوژێک.

695
01:44:20,087 --> 01:44:22,385
تۆ ماچم دەکرد وەک...
کە کاتێک تەمەنت 1 2.

696
01:44:22,589 --> 01:44:24,386
ڕۆژێک تۆ پێت دام
لێوێکی خوێناوی.

697
01:44:24,591 --> 01:44:26,855
-بیرهاتنەوە؟
-تکایە.

698
01:44:28,695 --> 01:44:30,788
من نەهاتم تا بتوانین
بیرهێنانەوە.

699
01:44:31,231 --> 01:44:32,528
کەواتە بۆچی ئەو کاتە هاتی؟

700
01:44:33,767 --> 01:44:35,200
ئەوە ئێوەن کە ئەوەم پێ بڵێن.

701
01:44:35,435 --> 01:44:36,459
وەرە.

702
01:44:38,939 --> 01:44:41,931
-کەسێکت کوشت؟
-ئێستا ئەوەندە خێرا نییە.

703
01:44:42,543 --> 01:44:44,909
ئەوە هیچ ڕێگەیەک نییە
بۆ ئەوەی پەرستیارەکان دانپێدانان بکەن.

704
01:44:45,479 --> 01:44:47,606
تۆ پۆڵ دەخلیسکێنیت.

705
01:46:31,184 --> 01:46:33,209
سەردەمانێک،
ڕۆبن هود لەوێ بوو.

706
01:46:34,488 --> 01:46:36,820
ln شێوازێکی قسەکردن.

707
01:46:38,025 --> 01:46:40,220
ئەمڕۆ ڕۆبن هود بیر لەوە دەکاتەوە
ئەو پیاوە

708
01:46:40,627 --> 01:46:43,255
چونکە کارتۆن دەکوژێت
خراپەکاران.

709
01:46:44,031 --> 01:46:45,396
چ سەردەمێکە.

710
01:46:52,673 --> 01:46:55,471
-ئەوە کێیە؟
-ئەو پاڵەوانە.

711
01:46:56,009 --> 01:46:57,704
وە چی تر دەکات؟

712
01:46:58,111 --> 01:47:00,341
ئەو دادوەرە،
ڕاوێژکاری دەوڵەت،

713
01:47:00,547 --> 01:47:02,208
و مامۆستای زانکۆ.

714
01:47:02,649 --> 01:47:04,913
ئەو درەوشاوە و خۆسەپێنە
و وەرزشی.

715
01:47:05,285 --> 01:47:06,149
هاوسەرگیری کردوو؟

716
01:47:06,319 --> 01:47:08,446
لەگەڵ کچێک. تۆ ئارەزووت هەیە؟

717
01:47:08,755 --> 01:47:12,384
-ناوی چییە؟
-پیێر. پیێر گۆنزاگێس.

718
01:47:17,264 --> 01:47:20,028
تەنانەت دەتوانێت تەقە بکات
٣ تیر لە پۆلێکدا.

719
01:47:28,108 --> 01:47:29,735
-با بچین.
-لەکوێ؟

720
01:47:30,077 --> 01:47:31,305
lntroduce من.

721
01:47:33,146 --> 01:47:35,637
پیێر گۆنزاگێس.
پیێر، هاوڕێیەکم.

722
01:47:36,383 --> 01:47:38,180
پیرۆزە.

723
01:47:39,219 --> 01:47:39,913
سوپاس.

724
01:47:40,153 --> 01:47:42,178
پێمان خۆشە بتبینین
دامێنیەکە لێبدە.

725
01:47:43,490 --> 01:47:46,653
هەوڵ دەدەم، بەڵام بەشێک نەبوو
لە بەرنامەکە.

726
01:47:47,127 --> 01:47:49,994
دانانی شەرەفەکەم لە مەترسیدا
کاتێک کە پێشتر سەرکەوتنم بەدەستهێناوە.

727
01:47:51,932 --> 01:47:54,298
-ئایا دەبێ ئەم پیاوە لێبدەم، مەدام؟
-بەڵێ.

728
01:47:55,235 --> 01:47:56,167
لەو حاڵەتەدا...

729
01:47:57,404 --> 01:47:58,496
سەر.

730
01:48:04,544 --> 01:48:05,533
گەروو.

731
01:48:30,904 --> 01:48:32,064
دڵ.

732
01:48:46,052 --> 01:48:48,145
ئایا بە ئۆتۆمبێل دەمبەیتەوە ماڵەوە
یان بۆ تەکسی؟

733
01:48:49,055 --> 01:48:51,353
-لە کوێ دەژیت؟
-ln ژێردەریایی.

734
01:48:52,192 --> 01:48:53,784
پاشان l دەبێت هەیبێت
بۆ ئەوەی بتخاتە خوارەوە.

735
01:48:53,994 --> 01:48:55,018
سوپاس.

736
01:48:57,798 --> 01:49:01,131
-ls ژنەکەت جوانە؟
-l وا بیر دەکەمەوە.

737
01:49:03,570 --> 01:49:05,333
ئایا خاتوونەکان دەهێڵیتەوە؟

738
01:49:07,474 --> 01:49:08,907
من هاوسەرێکی دڵسۆزم.

739
01:49:11,378 --> 01:49:12,572
تۆ فێڵی لێ ناکەیت؟

740
01:49:13,847 --> 01:49:17,943
من دڵسۆزم بۆ هاوسەرەکەم،
بەڵام ڕەنگە l فێڵی لێکردبێت.

741
01:49:19,286 --> 01:49:21,117
ئەوە پێی دەڵێن کاروبار.

742
01:49:21,321 --> 01:49:26,691
بەڵێ، کاروبارەکان، پەیوەندییەکان،
ڕووبەڕووبوونەوەکان.

743
01:49:28,895 --> 01:49:30,692
ئایا هێشتا زۆرت هەیە
پرسیارەکانم لێبکەن؟

744
01:49:32,833 --> 01:49:34,994
ئایا ئەمانە...بەریەککەوتنەکان زۆرن؟

745
01:49:36,503 --> 01:49:36,992
نەخێر.

746
01:49:37,237 --> 01:49:40,434
-دواجار کەی بوو؟
-l لەبیرم نییە.

747
01:49:42,943 --> 01:49:45,070
تۆ نەتپرسیوە بۆچی؟
زۆر کنجکۆڵم.

748
01:49:45,345 --> 01:49:46,972
باشە، من پرسیار دەکەم.

749
01:49:51,518 --> 01:49:54,919
ئەگەر خۆشەویستیمان کرد، ئایا دەبوو
بۆ یەکەم و کۆتا جار؟

750
01:49:55,722 --> 01:49:56,711
بە دڵناییەوە.

751
01:49:58,592 --> 01:50:00,856
باشە، من ئاگادارکرامەوە.

752
01:50:12,772 --> 01:50:14,740
باشە بەڕاستی ژێردەریاییە.

753
01:50:15,709 --> 01:50:16,937
من پێم وتیت.

754
01:50:17,844 --> 01:50:19,106
شتێکت دەوێت بیخۆیتەوە؟

755
01:50:20,714 --> 01:50:22,011
lf تۆ پێشکەش دەکەیت.

756
01:50:23,650 --> 01:50:24,776
من پێشکەش دەکەم.

757
01:50:27,954 --> 01:50:28,921
دواتر.

758
01:50:30,323 --> 01:50:31,347
دوای چی؟

759
01:50:59,286 --> 01:51:02,881
بۆیە ل لە دڵی خۆمدا گوتم، لێرەدا دەڕۆین،
هەموو شتێک بە ڕێکوپێکییە، من سەرکەوتنم بەدەستهێناوە.

760
01:51:03,089 --> 01:51:05,887
با نیشانت بدەم کە l چی لەگەڵ دەکەم
ئەندامی ئەنجومەنی ویلایەتی پاڵەوانەکەم.

761
01:51:06,259 --> 01:51:08,750
بە ئەدەبەوە سوپاسی کردم
بۆ خواردنەوەکە

762
01:51:08,962 --> 01:51:10,987
پێشکەشم کرد...دواتر.

763
01:51:11,197 --> 01:51:14,360
ماڵئاوایی لێکرد و ڕۆیشت
وەک ئەوەی هیچ ڕووی نەدابێت.

764
01:51:14,768 --> 01:51:16,258
بە هیچ شێوەیەک هیچ.

765
01:51:17,270 --> 01:51:21,172
لانی کەم بەڵێن بدە پەیوەندی بکەیت.
نەک ئەو. هیچ شتێک بە هیچ شێوەیەک.

766
01:51:22,175 --> 01:51:25,906
وە l حەزم لە چارەسەرکردن نییە
لە شێوازی مامەڵەکردن لەگەڵ ئەوانی تردا.

767
01:51:26,947 --> 01:51:28,471
من حەزم لەوە نییە کە یەک تۆز.

768
01:51:35,689 --> 01:51:37,452
وەسوەسەکردن هیچ نییە باوکە.

769
01:51:38,291 --> 01:51:40,384
فەتحکردن بەشە سەختەکەیە.

770
01:51:41,094 --> 01:51:45,030
پیێر جینی بۆ لای خۆی ڕاکێشابوو
چونکە ئەو مەحاڵ بوو.

771
01:51:45,432 --> 01:51:47,127
قەڵایەکی نەبڕاوە بوو

772
01:51:47,767 --> 01:51:51,100
و جین ویستی سواری بەرز بێت
بۆ ناو ئەم قەڵا قەدەغەیە.

773
01:51:52,172 --> 01:51:54,367
ئەویش بەو شێوەیە باوکە.

774
01:51:56,977 --> 01:52:00,879
lt ئاسان نەبوو، دەزانی،
بە لەبەرچاوگرتنی تەمەنی،

775
01:52:01,081 --> 01:52:02,378
ژنەکەی، کچەکەی.

776
01:52:02,916 --> 01:52:04,781
حەز دەکەم بزانم هەوڵ بدەیت.

777
01:52:05,952 --> 01:52:10,980
دوای هەفتەیەک، من بووم
لەلایەن هاوسەرەکەیەوە بانگهێشت کراوە.

778
01:52:12,125 --> 01:52:16,459
ئەگەر وردبینەوە، ئەو کچە بانگهێشتی کردبوو
نووسەرێکی بەناوبانگ و بەرواری خۆی.

779
01:52:17,831 --> 01:52:19,128
l بەروارەکە بوو.

780
01:52:23,203 --> 01:52:25,728
فرانسیس، تکایە بزانە
ئەگەر ژەمی ئێوارە ئامادە بوو.

781
01:52:25,972 --> 01:52:26,802
بەڵێ خانم.

782
01:52:31,111 --> 01:52:33,136
-ماڵەکەت بەدڵە؟
-بەڵێ.

783
01:52:34,080 --> 01:52:35,274
منیش دەیکەم.

784
01:52:36,516 --> 01:52:38,780
وە حەشارگەی هاوسەرەکەمە.

785
01:52:40,320 --> 01:52:43,585
بەداخەوە،
لەناو دەچێت.

786
01:52:43,857 --> 01:52:44,824
لەناوچوو؟

787
01:52:45,158 --> 01:52:47,023
ڕێگای خێرا دەڕوات
لە ڕێگەی لێرەوە.

788
01:52:47,727 --> 01:52:50,491
وە هەموو ئەمانەش دەچەوسێنرێنەوە.
چەقۆکێش.

789
01:52:51,231 --> 01:52:54,359
چیرۆکێکی تەواو کۆمیدییە،
بڵاوکراوەتەوە...

790
01:52:54,601 --> 01:52:55,829
-l نوێترین کتێبەکەت بخوێنمەوە.
-باوک.

791
01:52:56,069 --> 01:52:59,971
سوپاس. lt's زیندوو، ورد،
ڕوونە. lt's...

792
01:53:01,107 --> 01:53:04,406
-خەریک بوو گۆنکۆرت ببەیتەوە.
-تەنها دوو دەنگی ماوە.

793
01:53:04,711 --> 01:53:06,872
هاوڕێی پێویست لە دەستەی سوێندخواردنەکاندا نییە.

794
01:53:07,147 --> 01:53:09,547
جەنابی سەرۆک، پێت وایە
ڕووسەکان

795
01:53:09,749 --> 01:53:11,683
بۆ هەمیشە قاهیرەیان بەجێهێشتووە؟

796
01:53:11,951 --> 01:53:14,283
هەر لەو کاتەوەی ئەسوان،
چیتر ئاوسانی ڕووباری نیل،

797
01:53:14,487 --> 01:53:16,819
بۆیە نە سیلت و نە پلانکتۆن.

798
01:53:17,023 --> 01:53:19,617
- لێرەوە، چیتر سەردین نەمێنێت.
-هاوسەرەکەم جەنەڕاڵە

799
01:53:19,826 --> 01:53:21,555
و هەمیشە قسە دەکات
دەربارەی سەردین.

800
01:53:21,761 --> 01:53:23,126
ئەوان وەک یەک نین.

801
01:53:26,566 --> 01:53:28,500
بەڵام هێشتا ئەگەر پیاوێک
سەرکەوتووە.

802
01:53:28,735 --> 01:53:29,895
l ناکۆکم.

803
01:53:30,136 --> 01:53:33,902
ئەگەر پیاوێک زاڵ نەبێت
ژنەکەی، ئاسایی نییە.

804
01:53:34,140 --> 01:53:36,608
تۆ تەنها حەزت لە زاڵبوونە.

805
01:53:36,843 --> 01:53:40,939
خانمان هەردووکتان لایەنگرین.

806
01:53:45,718 --> 01:53:46,878
ئێوارەخوان پێشکەش دەکرێت.

807
01:53:49,589 --> 01:53:50,851
تکایە وەرە سەر مێزەکە.

808
01:53:51,624 --> 01:53:52,784
lt خۆشی دەبوو.

809
01:53:55,695 --> 01:53:58,858
کەواتە تۆ وازی لێدەهێنیت
هاوڕێ کۆنەکانت ئەمشەو؟

810
01:53:59,365 --> 01:54:00,662
بێگومان.

811
01:54:01,835 --> 01:54:03,996
چیت هەستاوە
قۆڵت؟

812
01:54:04,938 --> 01:54:05,768
lt نهێنییەکە.

813
01:54:07,640 --> 01:54:09,403
کەواتە ماڵەکە دەبێت بێت
لەناوچوو؟

814
01:54:09,742 --> 01:54:10,504
بەڵێ.

815
01:54:11,711 --> 01:54:14,077
بەخێرهاتنتان دەکەین بۆ هاتن
لەگەڵم بمێنەرەوە. تەنها تۆ.

816
01:54:14,280 --> 01:54:15,474
تکایە جین.

817
01:54:15,682 --> 01:54:19,118
-سبەی چاوەڕێی تۆ دەبم.
-l نایەت.

818
01:54:26,292 --> 01:54:29,193
ln چەند ساڵێک، خەڵک
چیتر لە کۆشکەکاندا دەنگ نادات.

819
01:54:29,462 --> 01:54:30,986
کۆمپیوتەر بەکاردەهێنن.

820
01:54:31,798 --> 01:54:34,028
تێبینی ژماردنی دەنگەکان
تەنها بە ڕێژەی 0.3% دابەزیوە

821
01:54:34,267 --> 01:54:35,666
لە کاتی هەڵبژاردنی ڕابردوودا.

822
01:54:35,969 --> 01:54:37,334
وەرە پیێر.

823
01:54:37,537 --> 01:54:40,131
باوەڕ ناکەیت ئێمە دەڕۆین
بۆ دەنگدان بە کۆمپیوتەر.

824
01:54:41,241 --> 01:54:44,039
من لێرەدا بە تەواوی جدیم.
ببوورە.

825
01:54:52,185 --> 01:54:55,018
-l دەبینم تۆ پشکنینت بۆ کردم.
-من؟

826
01:54:55,255 --> 01:54:57,280
تۆ بۆت دەرکەوت
لێرە کۆبوونەوەیەکم هەبوو،

827
01:54:57,924 --> 01:54:59,516
و هات بۆ ئەوەی چاوەڕێم بکات، ڕاستە؟

828
01:55:01,594 --> 01:55:03,391
سێ مانگ ڕاوەدوونانی.

829
01:55:03,796 --> 01:55:08,096
سێ مانگ ساتی دزراو
و فێڵکردن.

830
01:55:09,202 --> 01:55:11,261
بۆیە من لە دڵی خۆمدا بیرم لەوە کردەوە کە
ئەمە بەس درێژ بووبوو.

831
01:55:11,504 --> 01:55:13,472
کاتی قومارکردنە بە پارە گەورەکان.

832
01:55:14,440 --> 01:55:17,898
بە شێوەیەکی سروشتی، l یاری دڵەکانم دەکرد.

833
01:55:19,512 --> 01:55:20,536
وە l بیرۆکەیەکم هەبوو.

834
01:55:22,315 --> 01:55:24,374
دوای پێشبڕکێکانی تیر و کەوان،

835
01:55:24,584 --> 01:55:27,678
باڵندە کۆرپەکەم خەرج دەکرد
شەو بە تەنیا لە میوانخانەیەکی بچووکدا

836
01:55:28,054 --> 01:55:31,854
بۆ ئەوەی کار لەسەر فایلەکانی بکات. بۆ هەریەکەیان
هی خۆی، پێت وانییە؟

837
01:55:37,931 --> 01:55:39,398
یەکسەر لێرە دەڕۆیت.

838
01:55:41,801 --> 01:55:44,736
بەڵێ، l دەڕۆم.
لێم ببورن.

839
01:55:48,741 --> 01:55:51,801
ئێستا دڵنیام. l خۆشم دەوێی.
من دەزانم.

840
01:55:53,179 --> 01:55:54,146
تۆ هەڵەیت.

841
01:55:58,918 --> 01:56:01,113
تۆ هیچ مافێکت نییە
بۆ ئەوەی ئەوەم پێ بڵێم.

842
01:56:28,548 --> 01:56:29,446
سەیری من بکەن.

843
01:56:35,388 --> 01:56:36,787
چیت بەسەر دێت؟

844
01:56:37,590 --> 01:56:40,616
l نازانم. l سوێند بخۆم،
l نازانم.

845
01:57:24,871 --> 01:57:27,271
ئێستا دەمزانی کە لەدەستی نادەم.

846
01:57:29,976 --> 01:57:32,604
ئاخ بۆ ئەو
کە سکانداڵ بەکاردەهێنێت بۆ سەرکەوتن.

847
01:57:34,347 --> 01:57:36,281
پێشتر هەرگیز تێبینیم نەکردبوو

848
01:57:36,482 --> 01:57:38,575
کە هەمیشە ئاخ
betide ئەو.

849
01:57:38,818 --> 01:57:40,877
ئاخ بێتای ئەو...

850
01:57:43,089 --> 01:57:44,920
بەڵێ هەموویان بۆ پیاوانن.

851
01:57:46,659 --> 01:57:49,219
وە بۆچی وەسوەسە
کاتێک دەتوانیت لەناوبەریت؟

852
01:57:50,229 --> 01:57:54,791
ل، لەبەر ئەوەی من پیاوم،
هیچ ڕێگەیەکی تر نازانن بۆ خۆشەویستی.

853
01:57:56,569 --> 01:57:58,264
من جاڵجاڵۆکەم، دەبینیت.

854
01:57:59,439 --> 01:58:02,806
بۆیە بڕیارمدا قوربانیەکەم بخەمە تەڵەوە
لە ناوەڕاستی وێبەکەمدا.

855
01:58:03,376 --> 01:58:07,176
l هێنایە دوورگەیەک
لە سوید. ئێمە تەنیا بووین.

856
01:58:07,513 --> 01:58:09,310
تەنها ئێمە دوو کەس.

857
01:58:10,283 --> 01:58:13,719
l مایکرۆسکۆپێکی هێنابوو
بۆ ئەوەی بزانێت چۆن شەڕ دەکات.

858
01:58:15,521 --> 01:58:17,386
کنجکاوی من هیچ سنوورێک ناناسێت.

859
01:59:03,336 --> 01:59:04,496
ڕۆبنسنەکەم چۆنە؟

860
01:59:07,006 --> 01:59:09,975
هەینی ئازا بڕۆ بۆ بینینی
پیاوی سپی پێست،

861
01:59:10,410 --> 01:59:12,742
پێداویستی بکڕە بەلایەنی کەمەوە
سێ ڕۆژ.

862
01:59:13,646 --> 01:59:15,807
ڕۆبنسن یارمەتی هەینی بدات
پاکەتەکان هەڵبگرن.

863
01:59:17,917 --> 01:59:19,441
ls باشە. ls باشە.

864
01:59:37,837 --> 01:59:41,034
گۆشت، خواردنی قوتوو،
سەلەمون، ئیل،

865
01:59:41,274 --> 01:59:45,677
قەرقەوش، کرێش، لەڕادەبەدەر
شەرابی فەرەنسی گرانبەها، ڤۆدکا.

866
01:59:47,013 --> 01:59:48,503
بۆچی بەس بوویت
بۆ ماوەی ٣ ڕۆژ؟

867
01:59:48,714 --> 01:59:49,703
بۆچی نا؟

868
01:59:49,982 --> 01:59:51,313
دەتەوێت بگەڕێیتەوە پاریس؟

869
01:59:51,884 --> 01:59:53,579
تۆ حەزت لە ئێمە نییە
بەهەشتی سویدی؟

870
01:59:57,323 --> 02:00:00,724
زۆر دەخۆیتەوە.
بە تایبەت لەم دواییانەدا.

871
02:00:02,662 --> 02:00:03,458
بەڵێ.

872
02:00:10,336 --> 02:00:12,099
تۆ دەخۆیتەوە و خۆت دەشاریتەوە،
نا؟

873
02:00:13,239 --> 02:00:14,035
نەخێر.

874
02:00:18,945 --> 02:00:19,775
پاریس.

875
02:00:21,781 --> 02:00:25,273
سەرمان سوڕما
بۆ ئەوەی لە سەرچاوەیەکی متمانەپێکراوەوە بیبیستن

876
02:00:25,952 --> 02:00:27,613
کە بەڕێز پیێر گۆنزاگێس،

877
02:00:27,820 --> 02:00:29,310
دادوەری بەناوبانگ،

878
02:00:29,522 --> 02:00:32,389
پرۆفیسۆر، پیاوی سپی پێستی شارستانی،
براوەی چەندین خەڵات،

879
02:00:33,192 --> 02:00:35,592
وا دیارە هەڵاتووە
بۆ سوید

880
02:00:35,795 --> 02:00:38,025
لەگەڵ کەسێکی...
ڕەگەزی بەرامبەر.

881
02:00:38,231 --> 02:00:39,289
جین.

882
02:00:39,499 --> 02:00:41,467
گوێگرتن. ئەمە جێگەی سەرنجە.

883
02:00:43,202 --> 02:00:47,935
سروشتییە ڕەفتاری کاک گۆنزاگ
نیگەرانی خێزان و هاوڕێکانی،

884
02:00:48,441 --> 02:00:50,841
بەڵام لەوەشەوە بۆ دابەزین
هەموو شتێک...

885
02:00:52,245 --> 02:00:53,712
بەڵام، بەداخەوە، ئەویش کرد.

886
02:01:02,955 --> 02:01:07,756
شەرم ناکەی؟ خراپەکاری.
چێژێکی شەهوەتاوی.

887
02:01:08,728 --> 02:01:11,526
بەختەوەری. چ شەرمەزارییە.

888
02:01:12,098 --> 02:01:15,534
بەڵێ چ شەرمەزارییە.

889
02:01:22,341 --> 02:01:24,332
ئاهەنگێک هەبوو
لە زانکۆ.

890
02:01:25,177 --> 02:01:26,303
پیێر نەیدەویست بچێت،

891
02:01:26,512 --> 02:01:31,108
وەک چۆن لەوێ کۆنفرانسی دابوو
و بە باشی ناسراو بوو.

892
02:01:32,351 --> 02:01:35,548
-نا، l ناڕۆم.
-ئەوە خەساری تۆیە.

893
02:01:41,861 --> 02:01:44,329
من پێم وابوو کە دەبێت ڕێزم لێ بگرێت
لەگەڵ بوونی ئەو.

894
02:02:21,233 --> 02:02:24,100
ئەگەر تۆ بزانیت،
من جانتاکەم کۆدەکەمەوە.

895
02:02:25,571 --> 02:02:27,095
تۆ دەڕۆیت کاتێک l دەڵێم دەتوانیت.

896
02:02:27,506 --> 02:02:29,872
نەک بە پەلەیەکی وا
بۆ ئەوەی ئێستا بڕوات؟

897
02:02:30,076 --> 02:02:31,509
جانتاکەت بکەرەوە جین.

898
02:02:45,625 --> 02:02:51,461
تۆ ڕاست دەکەیت.
l وەک هەر پیرەژنێک مامەڵەی دەکرد.

899
02:02:52,365 --> 02:02:54,060
نیگەران مەبە. l دەتوانم باشتر بکەم.

900
02:02:55,034 --> 02:02:56,023
هەروەها دەتوانێت ل.

901
02:02:57,403 --> 02:02:58,927
باشترین پیاو سەربکەوێت.

902
02:02:59,171 --> 02:03:01,105
بەڵام l ئاگادارتان دەکەمەوە،
تۆ لە خولەکەکەت دەرچووی.

903
02:03:04,343 --> 02:03:05,742
بەڕای تۆ کێیت؟

904
02:03:07,446 --> 02:03:10,313
وە چی ئەگەر l ئەو کەسە بووایە
کێ ڕۆشت؟ کێ لە ئێستادا ڕۆیشت؟

905
02:03:10,816 --> 02:03:13,011
بەردەوام بە. من ڕێگریت لێناکەم.

906
02:03:14,387 --> 02:03:17,584
نەخێر، جین. هێشتا نا.

907
02:03:18,557 --> 02:03:20,149
کاتێک ئامادە دەبم دەڕۆم.

908
02:03:20,660 --> 02:03:24,426
وە تۆش نیگەران مەبە،
من بەڕێوە دەبەم.

909
02:05:56,916 --> 02:05:58,315
من خودی ڕاستەقینەی خۆمم ئاشکرا کردبوو.

910
02:05:58,517 --> 02:06:01,315
هەرگیز ئەوەندە جوان نەبووم،
بەڵام ئەوەندە ناشرینە.

911
02:06:01,954 --> 02:06:07,119
ئەوانیش هەمان شتن. ئەو هەیبوو
منی بینی و زۆر درەنگ بوو.

912
02:06:07,827 --> 02:06:10,796
ئەو دەیزانی کێم.
دەیزانی کێی خۆشدەوێت.

913
02:06:11,497 --> 02:06:14,398
وە کاتێک پیاوێک دەزانێت
ئەم شتانە، ئەو ون بووە.

914
02:06:56,041 --> 02:06:57,975
ئەو شەوە،
چاومان لە یەکتر ون بوو.

915
02:06:59,011 --> 02:07:01,206
ئەو شەوە دەستی پێکرد
شوێنکەوتنم بکەوە

916
02:07:01,547 --> 02:07:03,310
و لە هەموو شوێنێک بەدوایمدا دەگەڕێت.

917
02:07:11,056 --> 02:07:12,023
جین.

918
02:08:03,509 --> 02:08:05,670
سبەی
باوەڕ ناکات ئەمە ڕوویدابێت.

919
02:09:00,199 --> 02:09:03,794
وە ئەگەر وێنەکەش...
دەرکەون...چەند ترسناکە.

920
02:09:06,038 --> 02:09:07,335
وەرە. با بچین.

921
02:11:58,310 --> 02:12:00,005
سکانداڵ lN سوید

922
02:12:00,212 --> 02:12:04,308
''لە ماوەی شەوێکدا وێران دەکات
پیشەکەی و خێزانەکەی''

923
02:12:07,019 --> 02:12:10,011
-هەرگیز جارێکی تر بینیوتەوە؟
-ژنەکەی تەڵاقی داوە.

924
02:12:11,423 --> 02:12:13,983
وە l ناتوانم بەرگەی خۆشەویستانی پێشوو بگرم
کە ڕوو لە خواردنەوە دەکەن.

925
02:12:15,060 --> 02:12:17,028
تەنانەت ئەگەر نائومێدیش لێی بخوڕێت
ئەوان بۆ ئەوە؟

926
02:12:17,229 --> 02:12:18,560
ئەوە هیچ شتێکی من نییە.

927
02:12:21,867 --> 02:12:23,630
ئەگەر تۆ لێخۆشبوونم پێ بدەیت،

928
02:12:24,469 --> 02:12:26,835
خودا لێت توڕە دەبێت،
تۆ بیر ناکەیتەوە؟

929
02:12:27,739 --> 02:12:29,468
جین، هەرگیز نابێت
باسی خودا بکە.

930
02:12:30,075 --> 02:12:32,305
ببورە. lt خوویەکی ناشرینە.

931
02:12:33,312 --> 02:12:36,770
بە مەبەست زیانت گەیاندووە
بۆ ئەو پیاوە. تۆ کەسێکی ترسنۆکیت.

932
02:12:37,249 --> 02:12:39,274
لێرەدا دەڕۆیت، جارێکی تر بانگەشەی بۆ دەکەیت.

933
02:12:39,851 --> 02:12:42,843
بە شێوەیەکی شەخسیی، l بیرم کردەوە
زۆر ئازا بوو لەلایەن منەوە.

934
02:12:44,823 --> 02:12:46,791
پێدەچێت لەناکاو سووکایەتیم پێ بکەیت.

935
02:12:47,426 --> 02:12:49,724
ئایا تۆ؟ بەڕاستی؟

936
02:12:50,395 --> 02:12:52,454
ئەوەی l بیر لە تۆ دەکەمەوە ئەوەیە
کارەکەم.

937
02:12:53,131 --> 02:12:54,894
جارێکی تر ئەو پیاوەت بینیەوە؟

938
02:12:57,135 --> 02:12:58,796
ئایا ئەو کەسە بوو کە تۆ کوشتت؟

939
02:13:28,834 --> 02:13:29,766
من بەدەستی دەهێنم دایە.

940
02:13:37,843 --> 02:13:38,741
با بێمە ژوورەوە.

941
02:13:49,021 --> 02:13:50,113
ماچێکت بۆ من نییە؟

942
02:14:04,202 --> 02:14:05,032
حەز دەکەم قسەت لەگەڵ بکەم.

943
02:14:11,610 --> 02:14:12,702
وەڵامی نامەکانم نەدایەوە.

944
02:14:26,558 --> 02:14:27,547
کاترین.

945
02:14:33,131 --> 02:14:35,099
کاتێک l تەلەفۆن،
دەڵێن تۆ لە ماڵەوە نیت.

946
02:14:38,403 --> 02:14:40,667
-دەتوانم قسەت لەگەڵ بکەم؟
-نەخێر.

947
02:14:41,907 --> 02:14:45,070
تۆ خاوەنی...
تۆ هیچت نیە پێم بڵێیت؟

948
02:14:47,079 --> 02:14:47,875
بڕۆ.

949
02:16:12,597 --> 02:16:13,996
شامپاینی زیاتر.

950
02:16:14,199 --> 02:16:16,224
خاوەندارێتی موڵک دزییە.

951
02:16:18,270 --> 02:16:21,433
ببورن، بەڵام l بیر لە موڵک و ماڵی دەکەم
تاکە بەرگری تاکە

952
02:16:21,640 --> 02:16:23,801
دژی کۆمەڵگا و دەوڵەت...

953
02:16:25,110 --> 02:16:27,374
-براندێکە.
-لە فەرەنسا ئازادی هەیە.

954
02:16:27,579 --> 02:16:29,843
-ئاه، ئازادی...
-براندێک، ل وتی.

955
02:16:35,387 --> 02:16:38,083
باسی جێگرەکان دەکەیت،
بەڵام پێت باشە کاتەکانت بەسەر بەریت

956
02:16:38,290 --> 02:16:40,485
خواردنەوەی شامپاین.
l دەبینم تۆ شارەزایت.

957
02:16:55,507 --> 02:16:57,338
تۆ خۆری.

958
02:16:57,609 --> 02:17:01,067
من مانگم.
با پێکەوە بیڵێین.

959
02:17:01,279 --> 02:17:04,077
دەبێت بیهەژێنیت.
بیهەژێنە.

960
02:17:13,191 --> 02:17:15,250
-l داوای براندییەکم کرد.
-نا کاکە.

961
02:17:15,660 --> 02:17:17,992
-براندێکە.
-تەنانەت دەست پێ مەکە.

962
02:17:18,230 --> 02:17:20,425
دوێنێ پێمان وتیت
بۆ ئەوەی نەگەڕێتەوە.

963
02:17:20,765 --> 02:17:25,725
بەڵام من پارەم هەیە.
سەیرکردن. ئەمشەو، من پارەم هەیە.

964
02:17:27,472 --> 02:17:29,940
تەنانەت ئەگەر l پارەی نەبووایە،
ئەو پارەی دەدا.

965
02:17:30,809 --> 02:17:33,107
ئەو پارە دەدات. ئەو پارە دەدات.

966
02:17:34,779 --> 02:17:35,803
ئەو پارە دەدات.

967
02:17:39,384 --> 02:17:40,408
ئەو پارە دەدات.

968
02:17:42,487 --> 02:17:44,978
دەبێت بیهەژێنیت. بیهەژێنە.

969
02:17:47,792 --> 02:17:49,726
گوێم لێیە؟ تۆ پارە دەدەیت.

970
02:17:50,428 --> 02:17:53,090
گوێم لێیە؟ ل وتم تۆ دەیکەیت
پارە بدە و بە گرانبەها پارە دەدەیت.

971
02:17:53,431 --> 02:17:54,659
تۆ پارە دەدەیت.

972
02:18:11,249 --> 02:18:12,443
جین.

973
02:18:27,766 --> 02:18:28,858
ببورە.

974
02:18:30,435 --> 02:18:32,164
-ببورە.
-ls ئەو بێزارت دەکات؟

975
02:18:32,404 --> 02:18:36,306
مەڕۆن. گوێم لێ بگرن.
-سوپاس.

976
02:18:36,975 --> 02:18:39,773
لێرە بمێنەرەوە. لێرە بمێنەرەوە.

977
02:18:40,612 --> 02:18:43,945
لێرە بمێنەرەوە جین. مانەوە.

978
02:18:50,121 --> 02:18:52,055
-لویس پرێڤۆست.
-سوپاس.

979
02:18:53,091 --> 02:18:55,491
ئەو پیاوە بەدوامدا بوو.
من زۆر ترسام.

980
02:18:56,061 --> 02:18:59,053
-ئەی دەناسیت؟
-l وا بیرناکەمەوە.

981
02:19:00,899 --> 02:19:03,367
ئەمە کلارایە.
ئەو ژنە سێیەمی منە.

982
02:19:03,935 --> 02:19:05,926
من گەنجتر هەڵیاندەبژێرم
و گەنجتر.

983
02:19:06,905 --> 02:19:09,135
بەداخەوە هەمیشە...
تا دە خەوتووە. زۆر خۆش نییە.

984
02:19:11,676 --> 02:19:14,167
l دەزانم ئێمە یەکتر ناناسین،
بەڵام هێشتا...

985
02:19:15,046 --> 02:19:17,105
پێشتر لە شوێنێک یەکترمان نەبینیوە؟

986
02:19:18,917 --> 02:19:20,908
لەوانەیە.
پێشتر لەوێ بووم.

987
02:20:33,792 --> 02:20:36,454
ڕۆژێک، من پرسیارم لە لویس کرد
ئەوەی دەیکڕی.

988
02:20:36,661 --> 02:20:37,855
وتی، من نازانم.

989
02:20:38,096 --> 02:20:40,894
l هەرگیز کاڵاکان نابینم.
بازرگانێک بازرگانی دەکات.

990
02:20:41,900 --> 02:20:42,594
ئەوە تەواو.

991
02:20:45,036 --> 02:20:46,298
وە حەزی لە گوڵە.

992
02:20:46,571 --> 02:20:48,732
ساڵی ڕابردوو، ئاهەنگمان گێڕا
ڕۆژی لەدایک بوونم لە مەدرید.

993
02:20:48,940 --> 02:20:49,929
lt لەوەش خراپتر بوو.

994
02:20:51,710 --> 02:20:54,201
لویس کەمێک دڕندەیە.

995
02:20:55,180 --> 02:20:58,047
بەڵام l پێم وایە هەموو پیاوان
بەو شێوەیەن، نەخێر؟

996
02:20:58,283 --> 02:21:00,410
نەخێر، l شارستانی بوو.

997
02:21:01,419 --> 02:21:02,283
بەڵێ، بەڵام تۆ نیت...

998
02:21:02,587 --> 02:21:05,249
پیاوێک؟
l پیاوێک بووم لە ژیانێکی تردا.

999
02:21:11,429 --> 02:21:14,227
-باسی چیت دەکرد؟
-هیچ. دەربارەی ئەسپەکان.

1000
02:21:14,566 --> 02:21:19,026
من دەمگوت l کڕیومە
باربارێلا lll لە دیۆڤیل...

1001
02:21:19,738 --> 02:21:23,299
ئای ببورە. بە ٣٥٠ هەزار دۆلار.

1002
02:21:24,542 --> 02:21:26,703
-پێم بڵێ، حەزت لە خلیسکانە؟
-l خۆشم دەوێت.

1003
02:21:26,911 --> 02:21:28,538
-ئایا تۆ حەزت لە گستاد؟
-بەڵێ.

1004
02:21:29,581 --> 02:21:31,947
چونکە l هەم
تازە شاڵێتێکم بۆ خۆم کڕیوە.

1005
02:21:32,150 --> 02:21:32,844
ئایا ئەمە ماوەیەکی زۆر لەمەوبەر بوو؟

1006
02:21:33,051 --> 02:21:36,578
ئەوەندە درێژ نییە.
نزیکەی ٤٠٠ ساڵ لەمەوبەر.

1007
02:21:37,122 --> 02:21:39,886
lt لە ئیسپانیا نایاب بوو
ئەو کاتە.

1008
02:21:40,625 --> 02:21:46,257
ل دەوڵەمەند بوو، ئاغا بوو، ئازا بوو،
و هەموو ژنێکی ڕاکێشا.

1009
02:21:47,265 --> 02:21:48,823
lt دەبێ سەرنجڕاکێش بووبێت.

1010
02:21:49,267 --> 02:21:52,759
l گەنج بوو.
کاتێک تەمەنم ٣٠ ساڵ بوو مرد.

1011
02:21:54,139 --> 02:21:55,902
ئەو کاتە خەڵک بەڕاستی بە گەنجی دەمردن.

1012
02:21:56,107 --> 02:21:58,371
چیرۆکەکە بزانە دەربارەی...
عەقارەبەکە؟

1013
02:21:58,576 --> 02:22:00,271
l وا بیرناکەمەوە.

1014
02:22:00,478 --> 02:22:02,878
جارێک بێ دایک و باوکێک هەبوو
عەقارەب...

1015
02:22:25,236 --> 02:22:28,797
پیاوانی ئەمڕۆ بوونەتە...
جۆرێکە لە مەترسی لەناوچوون.

1016
02:22:29,841 --> 02:22:32,241
چ شەرمەزارییە. چ بارگرانییەکە.

1017
02:22:32,710 --> 02:22:33,369
بار؟

1018
02:22:33,578 --> 02:22:35,569
ئێستا ژنان دەبێت بیکەن
هەموو کارەکان.

1019
02:22:35,880 --> 02:22:38,440
-lt ڕاستە هەرچەندە.
-چ چیرۆکێکە.

1020
02:22:38,716 --> 02:22:39,978
کەواتە تۆ نهێنیەکانت بەیەکەوە باس دەکەیت؟

1021
02:22:45,256 --> 02:22:46,280
ئایا دەتوانم بزانم؟

1022
02:22:46,991 --> 02:22:49,016
کلارا دەیگوت
تۆ کەمێک دڕندەیت.

1023
02:22:51,963 --> 02:22:54,761
بە تەواوی ڕاستە.
ببورن بۆم؟

1024
02:23:13,218 --> 02:23:14,685
دڕندەکان بەم شێوەیە هەڵسوکەوت دەکەن؟

1025
02:23:15,053 --> 02:23:16,077
من بە شێوەیەکی ترسناک ترساوم.

1026
02:23:16,487 --> 02:23:18,512
تۆ بەهێزی،
خراپ و ترسناک.

1027
02:23:18,756 --> 02:23:19,814
مرۆڤخۆرێک.

1028
02:23:20,091 --> 02:23:20,955
ئەوەش بەهەمان شێوە؟

1029
02:23:21,759 --> 02:23:25,320
ڕۆژێک، من دەتخۆم.
l تەنها خواردنی فەرەنسیم خۆشدەوێت.

1030
02:23:34,072 --> 02:23:35,004
کلارا.

1031
02:23:45,016 --> 02:23:46,415
شەرم ناکەی؟

1032
02:23:51,556 --> 02:23:52,989
ئەو ژنە نەیدەوێرا.

1033
02:23:56,995 --> 02:23:58,929
تۆ پیاوێکی وەهایت.

1034
02:24:13,811 --> 02:24:17,713
لویس، من بڕیارم داوە
بۆ قبوڵکردنی بانگهێشتنامەکەت.

1035
02:24:18,316 --> 02:24:20,216
من دێم بۆ لەندەن
لەگەڵ تۆ و کلارا.

1036
02:24:22,253 --> 02:24:25,586
بەڵام بە فڕۆکە ناڕۆین،
ئێمە بە کەشتییەکە دەگرین.

1037
02:24:26,824 --> 02:24:31,284
-کەشتییەکە؟
-بەڵێ، ئەوە فەنتازییە l have.

1038
02:25:20,411 --> 02:25:23,107
-خەوتبووی؟
-وەک دەبینن.

1039
02:25:23,915 --> 02:25:25,678
و تۆ؟ ئایا خەوتووی؟

1040
02:25:26,184 --> 02:25:28,084
من لە جێگاکەمدام و خەون دەبینم
دەربارەی تۆ.

1041
02:25:29,053 --> 02:25:30,884
لەبیرت نەچێت خەون دەبینیت،
لویس.

1042
02:25:33,891 --> 02:25:37,987
-وە ئەگەر من لە خەو هەڵسام؟
-ئێستا نا. کەمێک دواتر.

1043
02:25:38,229 --> 02:25:42,461
دەبینیت.
l تەنها زۆرم خۆشدەوێت لە لەندەن بژیم.

1044
02:25:46,571 --> 02:25:47,401
شەو شاد.

1045
02:26:16,267 --> 02:26:21,204
خەوتوو نیت؟ منیش.
دەزانی چی دەکەین؟

1046
02:27:04,882 --> 02:27:07,043
ئەو منداڵفرۆشە.

1047
02:27:17,628 --> 02:27:18,720
ئایا ئازاری خۆتت داوە؟

1048
02:27:21,666 --> 02:27:25,602
بێ کۆلا. ئاوی جۆ نییە.
هیچ شتێک لەسەر ئەم تانکییە نییە.

1049
02:27:26,838 --> 02:27:27,862
لێرە.

1050
02:27:36,881 --> 02:27:39,179
هەوڵبدە سێکسی بیت
لەگەڵ گەوادکەرەکانت.

1051
02:27:41,419 --> 02:27:43,580
شکاندن و چوونە ژوورەوە.
سزاکە چییە؟

1052
02:27:44,622 --> 02:27:46,647
-ls ئەمە یەکەم تاوانی تۆیە؟
-بەڵێ.

1053
02:27:49,927 --> 02:27:52,555
لێرەدا تۆ دەڕۆیت. دەکەویتە خوارەوە
لە پۆلەکەدا

1054
02:27:52,763 --> 02:27:54,162
لە بارودۆخی سووککەرەوە.

1055
02:30:23,281 --> 02:30:24,646
ئیرۆتیک بە...

1056
02:31:09,160 --> 02:31:12,129
lsn't ئەوەی من دەیکەم
بەس ئیرۆتیک بۆ تۆ؟

1057
02:31:14,865 --> 02:31:17,561
ئای ئەوەش خراپ نییە.

1058
02:31:41,058 --> 02:31:46,587
پاشخانێکی باش. هەنگاوێکی گەورە.
وە خەونێکی ڕاستەقینە لە جێگادا.

1059
02:31:47,098 --> 02:31:49,498
لە پاریسەوە دوای من بووە.
خەریک بوو لە کەشتییەکەدا بێت،

1060
02:31:49,734 --> 02:31:51,861
بەڵام l زۆر ماندوو بووم.
l بە هەر شێوەیەک بێت جێگەی گەورەم پێ باشترە.

1061
02:31:52,269 --> 02:31:53,702
-ئەمشەو؟
-ڕەنگە.

1062
02:31:53,904 --> 02:31:56,566
-وێنەکە کاڵ بووە.
-ژنەکەم وەریگرت. ئەو ژنە جووڵەی کرد.

1063
02:31:58,776 --> 02:31:59,970
مادام وەڵام ناداتەوە.

1064
02:32:05,916 --> 02:32:09,317
-م وەڵام نادەمەوە.
-ئێستا تێگەیشتووی.

1065
02:32:24,568 --> 02:32:25,466
کلارا.

1066
02:32:35,212 --> 02:32:38,841
جین، ئەمە بوو
کەمێک menage a trois بیرۆکەکەت؟

1067
02:32:39,750 --> 02:32:41,547
ئایا دەزانی ئەمە دەبێت
یەکەمجارە بۆ ئێمە؟

1068
02:32:41,852 --> 02:32:43,752
-چی دەڵێت؟
-l نازانم.

1069
02:32:44,922 --> 02:32:46,514
من دژی بیرۆکەکە نیم.

1070
02:32:47,158 --> 02:32:49,786
بە پێچەوانەوە.
پێم وایە بیرۆکەیەکی زۆر باشە.

1071
02:32:50,995 --> 02:32:52,223
پێت وایە ئێمە دەبێ؟

1072
02:32:53,531 --> 02:32:55,158
تۆ مریشک ناخەیتە دەرەوە،
تۆیت؟

1073
02:33:24,662 --> 02:33:25,788
تۆ باشیت؟

1074
02:33:52,156 --> 02:33:53,123
خانمان...

1075
02:33:59,864 --> 02:34:03,800
-چی دەکەیت؟
-ئێمە جل و بەرگمان لەبەر دەکەین.

1076
02:34:04,101 --> 02:34:07,161
-بۆ کوێ دەچیت؟
-دەچین بۆ سەیران.

1077
02:34:10,241 --> 02:34:12,675
چی دەکەیت بە جل و بەرگەوە
بەو شێوەیە؟

1078
02:34:19,083 --> 02:34:21,881
بیرت لە چی دەکردەوە؟
دێیت؟

1079
02:34:23,254 --> 02:34:24,152
تۆ کۆیلە.

1080
02:34:24,922 --> 02:34:28,949
-لویس، ئێمە دەچینە دەرەوە.
-جلەکانت داکەنە.

1081
02:34:31,328 --> 02:34:32,625
جلەکانت داکەنە.

1082
02:34:34,298 --> 02:34:37,267
تۆ یاخی دەکەیت لویس.
l دەمزانی.

1083
02:34:38,569 --> 02:34:40,366
یەکەم جار
چاوم لەسەر تۆ دانا،

1084
02:34:40,571 --> 02:34:43,563
l بینیم تۆ یاخی بوویت
و گاڵتەجاڕانە.

1085
02:34:44,441 --> 02:34:45,169
ژنە ژنە.

1086
02:34:47,478 --> 02:34:49,673
چۆن دەتوانیت بیر بکەیتەوە
بۆ یەک چرکە

1087
02:34:50,114 --> 02:34:52,742
کە l حەزم لە تۆ بوو؟

1088
02:34:54,218 --> 02:34:58,348
تێنەگەیشتووی کە وابووە
هەمووی بابەتی خاوەندارێتی تۆیە.

1089
02:34:59,123 --> 02:35:02,684
ئەوە تەنها شتێک بوو.
بۆ ئەوەی لە ڕێگەی کلارا خاوەندارێتیت بکات.

1090
02:35:03,861 --> 02:35:05,192
تۆ لەوە تێنەگەیشتبوویت.

1091
02:35:20,311 --> 02:35:25,749
بەردەوام بە. بەردەوام بە.
تۆ پیاوی یان مشک؟

1092
02:35:35,025 --> 02:35:36,185
تۆ قحبە.

1093
02:35:47,271 --> 02:35:50,763
خەمت نەبێت پرێڤۆست.
ئەو هەمووی هی تۆیە.

1094
02:36:20,471 --> 02:36:21,403
بەڕێزان.

1095
02:36:39,289 --> 02:36:42,281
وە تۆ ئامۆزاکەم.
تا ئێستا لە ژنێکت داوە؟

1096
02:36:47,865 --> 02:36:49,696
نەک بەم دەستانە.

1097
02:36:53,037 --> 02:36:55,403
تۆ پیاوێکت کردە گەمژە
لە ڕێگەی هاوسەرەکەیەوە.

1098
02:36:56,006 --> 02:36:57,530
تۆ وات لێکرد گاڵتەجاڕ دەربکەوێت.

1099
02:36:59,443 --> 02:37:02,105
ڕەنگە تۆ ئەو کەسە بیت
کە وای لێکرد یاخی بێت.

1100
02:37:02,346 --> 02:37:03,813
نەخێر، ئەو پێشتر وابوو.

1101
02:37:04,515 --> 02:37:06,073
l تەنها دڵنیا بوومەوە.

1102
02:37:08,385 --> 02:37:11,149
بۆچی هەمیشە بەدوایدا دەگەڕێیت
بۆ دۆزینەوە

1103
02:37:11,355 --> 02:37:13,789
چەوتترین لایەنەکان
لە هەموو کەسێک؟

1104
02:37:15,092 --> 02:37:17,083
بۆچی خاڵە لاوازەکانیان پیشان بدەین؟

1105
02:37:18,796 --> 02:37:23,324
ئەوە گوناهی ڕاستەقینەیە، جین.
lt لە کوشتن خراپترە.

1106
02:37:25,069 --> 02:37:29,335
l ناتوانم لەگەڵ تۆدا سەرکەوتن بەدەست بهێنم.
بۆ جارێک، l کارێکی باشم کرد.

1107
02:37:30,107 --> 02:37:34,840
l گاڵتە بە هەندێک جەرک و تۆ
حوکمم بدەن. lt's بێهیواکەرە.

1108
02:37:35,312 --> 02:37:37,246
هەست ناکەم دان بەوەدا بنێم
تاوانی ڕاستەقینەی من ئێستا.

1109
02:37:59,269 --> 02:38:01,396
-دەرگاکەت قوفڵ کردووە؟
-بەڵێ.

1110
02:38:02,473 --> 02:38:05,237
-کلیلەکەم پێ بدە.
-نەخێر.

1111
02:38:11,181 --> 02:38:13,615
وەرە وەریبگرە.
مەترسە.

1112
02:38:14,318 --> 02:38:15,808
من تەنها ژنێکم.

1113
02:38:16,520 --> 02:38:17,544
من ناترسم.

1114
02:38:18,555 --> 02:38:21,649
پیاوان هەموویان ترسنۆکن.
تۆش هەروا، پۆڵس.

1115
02:38:22,326 --> 02:38:24,055
تۆ پاشەکشە دەکەیت
لە منەوە ئێستا.

1116
02:38:25,996 --> 02:38:28,863
جین، واز لە یاریکردن بێنە.
ئاگادار بە.

1117
02:38:31,201 --> 02:38:32,168
کلیلەکەم پێ بدە.

1118
02:38:46,950 --> 02:38:48,212
دەربچن.

1119
02:39:02,065 --> 02:39:03,054
تۆ ئەهریمەنێکیت.

1120
02:39:04,902 --> 02:39:08,463
ئەهریمەنێک؟ بەڵێ ئەوە ڕاستە.

1121
02:39:18,248 --> 02:39:21,649
زۆرم کردووە
شتە ترسناکەکان.

1122
02:39:23,520 --> 02:39:26,284
lf l کتێبێکی بیرەوەرییەکانی نووسیبێت،
سانسۆر دەکرا.

1123
02:39:27,591 --> 02:39:30,924
lt کتێبێکی ئەستوور دەبێت.
وە یەکێکی درێژ.

1124
02:39:32,262 --> 02:39:34,822
لەگەڵ ئەو سەرگەرمیانەی کە...
بە تەواوی بێمانا، بەڵام ڕاستە.

1125
02:39:35,766 --> 02:39:37,233
ئەگەر تەنها تۆ بزانیت...

1126
02:39:39,770 --> 02:39:42,568
من هەمووتانم ڕاکێشا، پۆڵس.
هەر یەکێک لە ئێوە.

1127
02:39:44,775 --> 02:39:46,936
ئێستا حەز دەکەم هەمووتان فڕێ بدەم
بۆ ناو ڕووباری سێن

1128
02:39:48,011 --> 02:39:50,002
و با تۆ هەڵبگرێت
لەگەڵ یادگارییەکانم.

1129
02:39:55,886 --> 02:39:56,716
جین.

1130
02:39:58,255 --> 02:40:01,884
کەسێکت کوشت؟
بەڵێ یان نەخێر؟

1131
02:40:02,826 --> 02:40:04,054
بەڵێ، من وا بیردەکەمەوە.

1132
02:40:05,495 --> 02:40:07,690
نەخێر، دڵنیام لەوە.

1133
02:40:09,666 --> 02:40:13,329
lt بە دڵنیاییەوە ڕوودەدات. وە ئەوە
تەنها دەکرا بەسەرمدا بێت.

1134
02:41:31,548 --> 02:41:32,981
لەگەڵیدا خەوتووی؟

1135
02:41:35,385 --> 02:41:36,113
نەخێر.

1136
02:41:37,154 --> 02:41:39,714
باشە.
ئێمە پێشکەوتن بەدەست دەهێنین.

1137
02:41:43,193 --> 02:41:47,459
و لەگەڵ ئەوەشدا منی خۆشدەوێت.
دەمێکە خۆشی ویستووم.

1138
02:41:48,432 --> 02:41:51,959
وە تۆ ڕەتت کردەوە. بۆچی؟

1139
02:41:55,605 --> 02:41:59,302
تا زیاتر پیاوان بناسم،
تا نرخەکەی زیاتر بێت.

1140
02:42:00,077 --> 02:42:04,104
-ئەوە کام نرخە؟
-هی من.

1141
02:42:07,417 --> 02:42:09,817
من خەریکە دەبێتە شتێکی زیادەڕەوی.

1142
02:42:11,688 --> 02:42:15,089
لەوێ دەڕۆیت.
تۆ وەکو کەسێک قسە دەکەیت...

1143
02:42:15,392 --> 02:42:16,689
وەک قەحبەیەک؟

1144
02:42:17,527 --> 02:42:19,518
بە پێچەوانەوە کچە هاوڕێ.

1145
02:42:22,199 --> 02:42:24,190
بۆ ناچیت حەسابەکە بدەیت
لەبری ئەوەی قسەی گەپ بکەیت.

1146
02:45:15,405 --> 02:45:17,566
-دانەیەکی تر؟
-بەڵێ.

1147
02:45:19,042 --> 02:45:22,102
-چیت دەوێت؟
-هەرچیت بوێت.

1148
02:45:30,987 --> 02:45:33,922
-ئایا تۆ منت خۆش دەوێت؟
-بەڵێ.

1149
02:45:35,926 --> 02:45:37,917
ئایا ئێمەت دەوێت
بۆ ئەوەی لێرە خۆشەویستی بکەیت؟

1150
02:45:42,265 --> 02:45:43,960
ئایا ئامادەی دەستبەرداری بیت
هەموو شتێک؟

1151
02:45:44,201 --> 02:45:45,168
بەڵێ.

1152
02:45:45,402 --> 02:45:49,168
-ژیان؟
-ls کە هەموو؟

1153
02:45:51,875 --> 02:45:52,807
ئەوە هیچ نییە.

1154
02:45:56,546 --> 02:45:58,070
ls ئەوە تەنها شتێک کە تۆ دەتەوێت؟

1155
02:50:04,194 --> 02:50:07,755
من پەیوەندیم بە ئەمبولانسەوە کرد،
بەڵام زۆر درەنگ بوو.

1156
02:50:08,932 --> 02:50:11,662
l نەمدەویست بمرێت.
lt تەنها یارییەک بوو.

1157
02:50:12,936 --> 02:50:14,267
من نەمدەویست ئەو وا بکات.

1158
02:50:17,273 --> 02:50:19,400
-ls ئەمە ڕاستییە، جین؟
-بەڵێ.

1159
02:50:21,544 --> 02:50:22,875
l نەمدەویست بمرێت.

1160
02:50:25,482 --> 02:50:29,851
تکایە پۆڵس. من سواڵت لێدەکەم.

1161
02:50:30,220 --> 02:50:33,712
جێم مەهێڵە. من نەفرەت لێکراوم.

1162
02:50:34,157 --> 02:50:37,058
-من دەترسم.
-لە چی دەترسی؟

1163
02:50:39,229 --> 02:50:40,560
ئایا l سزا دەدرێت؟

1164
02:50:41,698 --> 02:50:44,166
l نازانم.
من دادوەر نیم.

1165
02:50:44,400 --> 02:50:46,925
l نامەوێت لاواز بم.
تەنانەت ئەگەر ل درۆی کردبێت.

1166
02:50:47,170 --> 02:50:48,262
تەنانەت ئەگەر ل بکوژرێت.

1167
02:50:50,440 --> 02:50:51,771
تەنانەت ئەگەر l خۆشم بوێیت.

1168
02:54:48,945 --> 02:54:49,912
جین.

1169
02:54:54,383 --> 02:54:57,181
من چاوەڕێی تۆ بووم.
بەدوای چیدا دەگەڕێیت؟

1170
02:54:57,520 --> 02:55:00,455
هەویر. l هەمووی بە...
تاکسییەکە. پارەم بدە، ئەی؟

1171
02:55:06,229 --> 02:55:09,027
گوێ بگرە، l لە دەوروبەری بینیم
دوێنێ جارێکی تر شوێنەکەت.

1172
02:55:09,899 --> 02:55:11,366
سێیەم جارە کە دەیبینم.

1173
02:55:12,068 --> 02:55:13,933
مافی ئەوەی هەیە بەدەوریدا بڕوات.

1174
02:55:14,437 --> 02:55:16,632
-ئاگادار بە.
-لە چی؟

1175
02:55:17,306 --> 02:55:19,103
l نازانم. دەبێت...

1176
02:55:21,310 --> 02:55:22,334
لەوێیە. مەجوڵێن.

1177
02:55:23,946 --> 02:55:24,708
lt's پیێرە.

1178
02:55:33,156 --> 02:55:35,522
پەیوەندیت پێوە دەکات. مەڕۆ.

1179
02:55:36,859 --> 02:55:39,259
-من دەڕۆم.
-تۆ شێتی؟

1180
02:56:20,837 --> 02:56:21,804
چی دەویست؟

1181
02:56:22,138 --> 02:56:24,072
کۆبوونەوەیەک...سبەی کاتژمێر ٩ی بەیانی.

1182
02:56:24,473 --> 02:56:25,667
لەکوێ؟ لێرە؟

1183
02:56:25,875 --> 02:56:29,333
نەخێر لە کوێ l دەزانم.
لە کوێ دەزانیت.

1184
02:56:30,279 --> 02:56:31,211
تۆ ناچیت.

1185
02:56:31,414 --> 02:56:33,109
من دەبێت. l سوێندی خوارد.

1186
02:56:33,382 --> 02:56:34,781
تۆ ناچیت. تۆ درۆ دەکەیت.

1187
02:56:35,318 --> 02:56:36,842
نزیکە هەرگیز درۆ نەکەم.

1188
02:56:38,421 --> 02:56:39,388
تۆ شێتی.

1189
02:57:13,556 --> 02:57:14,955
مەڕۆ. ئەو دەتکوژێت.

1190
02:57:16,692 --> 02:57:20,560
ئەو جنۆکە.
l باوەڕم بە جنۆکە نییە.

1191
02:57:21,597 --> 02:57:22,894
کەواتە بۆچی دەڕۆیت؟

1192
02:57:24,367 --> 02:57:28,235
ژیانی lt's.
سی ئێست لا ڤیێ...

1193
02:57:33,009 --> 02:57:36,342
دەزانی پیاو چییە؟ نەخێر؟

1194
02:57:38,381 --> 02:57:39,643
ئەوان...

1195
02:57:44,921 --> 02:57:47,583
...لە ستایل دەرچووە.

1196
02:57:49,392 --> 02:57:55,490
''ئەی تۆ جین؟''
لە ستایل دەرچوو، من، بەڕاستی نا.

1197
02:57:57,700 --> 02:58:01,136
کارێکی باشە جین.
ڕێزلێنانی بەرز.

1198
02:58:02,238 --> 02:58:03,637
تۆ ڕقت لە پیاوە.

1199
02:58:05,107 --> 02:58:09,510
تۆ هەڵەیت.
تۆ بە شێوەیەکی سەخت هەڵە دەکەیت.

1200
02:58:09,779 --> 02:58:11,406
هیوادارم ڕۆژێک پێم بڵێیت.

1201
02:58:12,915 --> 02:58:16,476
l وا بیرناکەمەوە.
lt زۆر ئاڵۆزە.

1202
02:58:20,523 --> 02:58:22,923
با بە پەلە لێی دەربچین.
جگەرەیەکت دەستکەوتووە؟

1203
02:58:27,663 --> 02:58:28,459
سوپاس.

1204
02:58:47,283 --> 02:58:48,910
l ناتوانم هیچ شتێک بناسمەوە.
ماڵەکە لە کوێیە؟

1205
02:58:49,185 --> 02:58:50,982
لەوێ. سەیرکردن.

1206
03:00:02,691 --> 03:00:04,158
دەبینیت؟ l هاتم.

1207
03:00:07,229 --> 03:00:09,060
lt بۆنی غازی لێدێت لە دەوروبەری ئێرە.

1208
03:00:11,500 --> 03:00:12,933
تۆ ئێستا بێ سرکە دەخۆیتەوە؟

1209
03:00:25,881 --> 03:00:27,212
ئەمە دۆزەخە.

1210
03:00:28,484 --> 03:00:32,750
تۆ بڕیارە بسوتێنیت.
ln بڵێسەی ئاگرەکان.

1211
03:00:36,025 --> 03:00:37,219
تۆ بڕیارە بسوتێنیت.

1212
03:00:40,896 --> 03:00:43,057
-قسەکردن.
-لە چی؟

1213
03:00:45,034 --> 03:00:46,194
قسەکردن.

1214
03:00:51,073 --> 03:00:52,506
کاتی ئەوە هاتووە جین.

1215
03:00:55,678 --> 03:00:57,077
سەیرکردن.

1216
03:01:02,918 --> 03:01:07,082
بەردەوام بە. سووتان.
هەمووی بسوتێنە.

1217
03:01:07,957 --> 03:01:12,917
بوێری شتێک بکە.
تۆ من ناترسێنیت.

1218
03:01:14,563 --> 03:01:17,396
تۆ ڕقاویت.
تۆ شکاوی.

1219
03:01:17,967 --> 03:01:21,562
تۆ تەواو بوویت. تەواو کرد!
وە l گرنگی پێنادەم.

1220
03:01:23,038 --> 03:01:26,439
من لە تۆ نەخۆشم.
لە هەمووتان. لە هەموو شتێک.

1221
03:01:28,744 --> 03:01:30,006
تۆ سەرخۆشیت.

1222
03:02:55,331 --> 03:02:56,992
تۆڵە.


